Hieronder staat de songtekst van het nummer MANGO , artiest - Hyomin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hyomin
효민의 Mango 가사
적당히 니 옆에 두기에 흠이 없단 이유로
넌 나를 골라냈어
니 까다론 입맛에 맞춰서 부드럽게 녹아 줄
넌 그런 걸 원했어
내게서 가지려는 게 나의 맘이 아닌 게
다 느껴지는데 I feel you
니가 나를 원하는 이유가 껍질뿐인 거라면
I can make you, I can make you, man
Man, go man, go
시간낭비 말고 (시간낭비 말고)
질척대지 말고 (질척대지 말고)
Man, go man, go
거슬리지 말고 (거슬리지 말고)
사라져 줘 Man, go
내가 향기롭고 또 물러 보여도
시고 떫은 Mango
심지 곧은 Mango
내가 착해 보이고 약해 보여도
난 특별한 Mango
I can make you man, man, go
덜 익은 내 맘을 보고도 넌 성급히 굴었지
날 마구 찔러댔지
너 땜에 내 속이 썩는 건 용납 못하지
I don’t like it
설탕을 바른 그 말은 나를 간지럽혀도
꾸며진 거라면 난 싫구
여기가 포장된 니 맘의 유통기한이라면
I can make you, I, I can make you, man
Man, go man, go
시간낭비 말고 (시간낭비 말고)
질척대지 말고 (질척대지 말고)
Man, go man, go
거슬리지 말고 (거슬리지 말고)
사라져 줘 Man, go
내가 향기롭고 또 물러 보여도
시고 떫은 Mango
심지 곧은 Mango
내가 착해 보이고 약해 보여도
난 특별한 Mango
급이 다른 Mango
날 찔러보는 거라면 Take your hands off me
날 시들게 하려고 한다면 Then I’ll just walk away
Money money?
넌 또 뭐니
저렴한 태도에 난 더 화나지
Honey honey 넌 다르니
I can make you man
Man, go man, go
시간낭비 말고 (시간낭비 말고)
질척대지 말고 (질척대지 말고)
Man, go man, go
거슬리지 말고 (거슬리지 말고)
사라져 줘 Man, go (사라져 줘 Man, go)
난 특별한 Mango
Songtekst Hyomin's Mango
Gewoon omdat het onberispelijk is om het naast je te houden
jij hebt mij uitgekozen
Ik zal zachtjes smelten om aan je kieskeurige smaak te voldoen
dat wilde je
Wat je van me wilt, is niet mijn hart
Ik voel het, ik voel je
Als de reden dat je me wilt, maar een omhulsel is
Ik kan je maken, ik kan je maken, man
Man, ga man, ga
Verspil geen tijd (verspil geen tijd)
Wees niet drassig (wees niet drassig)
Man, ga man, ga
Wees niet opdringerig (wees niet opdringerig)
verdwijn man, ga
Ook al zie ik er geurig en teruggetrokken uit
Zure en samentrekkende mango
Lont Rechte Mango
Ook al zie ik er mooi en zwak uit
Ik ben een speciale Mango
Ik kan je man, man, laten gaan
Zelfs toen je mijn onrijpe hart zag, handelde je ongeduldig
stak mij
Ik kan niet accepteren dat mijn ingewanden rotten door jou
Ik vind het niet leuk
Ook al kriebelen die zoete woorden me
Ik vind het niet leuk als het versierd is
Als dit de vervaldatum is van je ingepakte hart
Ik kan je maken, ik, ik kan je maken, man
Man, ga man, ga
Verspil geen tijd (verspil geen tijd)
Wees niet drassig (wees niet drassig)
Man, ga man, ga
Wees niet opdringerig (wees niet opdringerig)
verdwijn man, ga
Ook al zie ik er geurig en teruggetrokken uit
Zure en samentrekkende mango
Lont Rechte Mango
Ook al zie ik er mooi en zwak uit
Ik ben een speciale Mango
Mango van een andere klasse
Als je me neersteekt, haal dan je handen van me af
Als je me probeert te laten verwelken, loop ik gewoon weg
Geld geld?
wat ben jij ook alweer
De goedkope houding maakt me nog bozer
schat schat ben je anders
Ik kan je man maken
Man, ga man, ga
Verspil geen tijd (verspil geen tijd)
Wees niet drassig (wees niet drassig)
Man, ga man, ga
Wees niet opdringerig (wees niet opdringerig)
Verdwijn man, ga (verdwijn man, ga)
Ik ben een speciale Mango
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt