Hieronder staat de songtekst van het nummer Dry Land , artiest - Hybrid Minds, Ad Apt, Tiffani Juno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hybrid Minds, Ad Apt, Tiffani Juno
Feeling broke and I need water for this dry land
I’m try’na walk but I keep falling in the sinkin' sand
My eyes are sore and I’ma crawling on my knees and hands
Hoping for a change just to remain as a better man
Take me back to where my heart is full of no regret
Sweet memories, the good times I can’t forget
Livin' in the past like it hasn’t even happened yet
Everything to live for but it feels like there’s nothing left
I’m hanging on and now my patience keeps slippin'
I won’t break so I’m just waitin' 'til you give in
My world turns, time’s tickin'
And once twice still forgivin'
So many questions in my heart, now where’s the answers?
I’m holding on, I keep watch as time passes
Where’s the hope 'cause that lovin' never lasted
Yo, it’s no joke and time’s up so who’s laughin'?
(There's no smoke without fire)
(Tellin' me that I’m a liar)
(This gets cold)
(And it’s a long way home)
The gets cold
And then the cold wind blows
In case the flames explode
I’m moving more close to myself, myself
'Cause if you say it’s true
Like I believe you do
Don’t hold me down and if I’m loose, stop kicking the dust
So go ahead, stand your feet and let the dust fly
Just be careful if life
'Cause still i suppose you were always just a little blind
To the good things we had and now it’s bye bye, bye bye
'Cause if you say it’s true
Like I believe you do
I cover my mouth, I keep
He tells me over and over
(There's no smoke without fire)
(Tellin' me that I’m a liar)
(This gets cold)
(And it’s a long way home)
Ik voel me blut en ik heb water nodig voor dit droge land
Ik probeer niet te lopen, maar ik blijf vallen in het zinkende zand
Mijn ogen doen pijn en ik kruip op mijn knieën en handen
Hopend op een verandering om gewoon een betere man te blijven
Breng me terug naar waar mijn hart vol is van geen spijt
Zoete herinneringen, de goede tijden die ik niet kan vergeten
Leef in het verleden alsof het nog niet eens is gebeurd
Alles om voor te leven, maar het voelt alsof er niets meer over is
Ik hou vol en nu blijft mijn geduld wegglippen
Ik zal niet breken, dus ik wacht gewoon tot je toegeeft
Mijn wereld draait, de tijd tikt door
En een keer twee keer nog steeds vergeven
Zoveel vragen in mijn hart, waar zijn nu de antwoorden?
Ik hou vol, ik houd de wacht terwijl de tijd verstrijkt
Waar is de hoop, want die liefde heeft nooit geduurd
Yo, het is geen grap en de tijd is om, dus wie lacht er?
(Er is geen rook zonder vuur)
(Vertel me dat ik een leugenaar ben)
(Dit wordt koud)
(En het is een lange weg naar huis)
Het wordt koud
En dan waait de koude wind
Voor het geval de vlammen ontploffen
Ik kom dichter bij mezelf, mezelf
Want als je zegt dat het waar is
Zoals ik denk dat je doet
Houd me niet vast en als ik los ben, stop dan met tegen het stof te schoppen
Dus ga je gang, sta op en laat het stof vliegen
Wees voorzichtig als het leven
Omdat ik nog steeds veronderstel dat je altijd een beetje blind was
Aan de goede dingen die we hadden en nu is het bye bye, bye bye
Want als je zegt dat het waar is
Zoals ik denk dat je doet
Ik bedek mijn mond, ik blijf
Hij vertelt me keer op keer
(Er is geen rook zonder vuur)
(Vertel me dat ik een leugenaar ben)
(Dit wordt koud)
(En het is een lange weg naar huis)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt