Mazhalyk-Ta - Huun-Huur-Tu

Mazhalyk-ta turan chylgymnyn

Baryn chogun kor beedim

Bashtakangan ol-la sozunnun

Bashtak oynun bilbeedim

Oyalykta turgan chylgymnyn

Oncha mendizin korbeedim

Oynay sogleen ol-la sozunnun

Oynun shynyn bilbeedim

(English)

My Herd that is roaming on the hill,

is it there?

I haven’t had a look.

Whether your words are joking, my love,

or serious- I haven’t understood.

My herd that is roaming in the glade,

is it there?

I haven’t had a look.

Whether you words are joking, my love,

or serious- I haven’t understood.

Mazhalyk-ta turan chylgymnyn

Baryn chogun kor beedim

Bashtagangan ol-la sozunnun

Bashtak oynun bilbeedim

Oyalykta turgan chylgymnyn

Oncha mendizin korbeedim

Oynay sogleen ol-la sozunnun

Oynun shynyn bilbeedim

(Engels)

Mijn kudde die op de heuvel dwaalt,

is het daar?

Ik heb niet gekeken.

Of je woorden nu een grap zijn, mijn liefste,

of serieus, ik heb het niet begrepen.

Mijn kudde die op de open plek ronddoolt,

is het daar?

Ik heb niet gekeken.

Of je woorden een grapje zijn, mijn liefde,

of serieus, ik heb het niet begrepen.