All Night - Hurry

I could spend all night staring at you from out of sight

It was fine when we’re out of town

Midwestern air blowing around

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

It’s tough to be here now

When we both know it won’t end well

But we won’t talk about it now

Keep our minds blank, shut it down

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

I should wait a bit before we go

I need to think this through and not forego

The kind of planning that can save us both

But I’m kind of lazy, so I won’t

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

I should wait a bit before we go

I need to think this through and not forego

The kind of planning that can save us both

But I’m kind of lazy, so

I’m kind of lazy, so

I’m kind of lazy, so I won’t

Ik zou de hele nacht naar je kunnen staren vanuit het zicht

Het was prima toen we de stad uit waren

Midwesten lucht waait rond

En de coverband bleef hetzelfde nummer spelen

En wij tweeën hebben de hele nacht gedanst

Het is moeilijk om hier nu te zijn

Als we allebei weten dat het niet goed zal aflopen

Maar we zullen er nu niet over praten

Houd onze gedachten leeg, sluit het af

En de coverband bleef hetzelfde nummer spelen

En wij tweeën hebben de hele nacht gedanst

En de coverband bleef hetzelfde nummer spelen

En wij tweeën hebben de hele nacht gedanst

Ik moet even wachten voordat we gaan

Ik moet hier goed over nadenken en niet afzien

Het soort planning dat ons allebei kan redden

Maar ik ben nogal lui, dus dat doe ik niet

En de coverband bleef hetzelfde nummer spelen

En wij tweeën hebben de hele nacht gedanst

Ik moet even wachten voordat we gaan

Ik moet hier goed over nadenken en niet afzien

Het soort planning dat ons allebei kan redden

Maar ik ben nogal lui, dus

Ik ben nogal lui, dus

Ik ben nogal lui, dus dat doe ik niet