Hurricane - Hurricane
С переводом

Hurricane - Hurricane

Альбом
Take What You Want
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
226120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - Hurricane met vertaling

Tekst van het liedje " Hurricane "

Originele tekst met vertaling

Hurricane

Hurricane

Оригинальный текст

Think the clouds are clogging up my brain

Like the weather drain same as the tears on my face

And I’m stuck up in this storm eye

I guess I’ll be alright, oh

Oh, oh

Then it hits me like, oh

Oh, no

And you’re that wind that swept me off my feet

Got me flying till I’m crying and I’m down on my knees

That’s what Dorothy was afraid of

The sneaky tornado, oh

Oh, no

There’s no place like home, home

I’m boarding up the windows

Locking up my heart

It’s like every time the wind blows

I feel it tearing us apart

Every time he smiles, I let him in again

Everything is fine when

You’re standing in the eye of the hurricane

Here comes the sun, here comes the rain

Standing in the eye of the hurricane

Here comes the sun, here comes the rain

Standing in the eye of the hurricane

I’m flopping on my bed like a flying squirrel

Like a little girl hurt by the big bad world

Yeah, it’s twisting up my insides

Can’t hide it on the outside, oh

Oh, oh

Then it hits me like, oh

Oh, no

And that’s when you hold me, you hold me

You tell me that you know me, I’ll never be lonely

Say we made it through the storm now

But I’m still on the look out, oh

Oh, oh

The air’s getting cold, cold

I’m boarding up the windows

Locking up my heart

It’s like every time the wind blows

I feel it tearing us apart

Every time he smiles, I let him in again

Everything is fine when

You’re standing in the eye of the hurricane

Here comes the sun, here comes the rain

Standing in the eye of the hurricane

Here comes the sun, here comes the rain

Standing in the eye of the hurricane

He picks me up like he’s got the way of the hurricane

And I think I’m fine, like I’m in the eye of the hurricane

He picks me up like he’s got the way of the hurricane

And I think I’m fine, like I’m in the eye of the hurricane

And I’m floating, floating

And I don’t know when, know when

I’m gonna drop

He’s got the way, he’s got the way

I’m boarding up the windows

Locking up my heart

It’s like every time the wind blows

I feel it tearing us apart

Every time he smiles, I let him in again

Everything is fine when

You’re standing in the eye of the hurricane

Here comes the sun, here comes the rain

Standing in the eye of the hurricane

Here comes the sun, here comes the rain

Standing in the eye of the hurricane

He picks me up like he’s got the way of the hurricane

And I think I’m fine, like I’m in the eye of the hurricane

He picks me up like he’s got the way of the hurricane

And I think I’m fine, like I’m in the eye of the hurricane

Перевод песни

Denk dat de wolken mijn hersenen verstoppen

Net als het weer, hetzelfde als de tranen op mijn gezicht

En ik zit vast in dit stormoog

Ik denk dat het wel goed komt, oh

Oh Oh

Dan dringt het tot me door, oh

Oh nee

En jij bent die wind die me van mijn voeten veegde

Laat me vliegen tot ik huil en op mijn knieën ga

Daar was Dorothy bang voor

De stiekeme tornado, oh

Oh nee

Er is geen plaats zoals thuis, thuis

Ik ga de ramen instappen

Mijn hart opsluiten

Het is zoals elke keer als de wind waait

Ik voel dat het ons uit elkaar scheurt

Elke keer als hij lacht, laat ik hem weer binnen

Alles is in orde wanneer

Je staat in het oog van de orkaan

Hier komt de zon, hier komt de regen

In het oog van de orkaan staan

Hier komt de zon, hier komt de regen

In het oog van de orkaan staan

Ik plof op mijn bed als een vliegende eekhoorn

Als een klein meisje gekwetst door de grote boze wereld

Ja, het verdraait mijn binnenkant

Ik kan het aan de buitenkant niet verbergen, oh

Oh Oh

Dan dringt het tot me door, oh

Oh nee

En dat is wanneer je me vasthoudt, je houdt me vast

Als je me vertelt dat je me kent, zal ik nooit eenzaam zijn

Stel dat we de storm nu hebben overleefd

Maar ik kijk nog steeds uit, oh

Oh Oh

De lucht wordt koud, koud

Ik ga de ramen instappen

Mijn hart opsluiten

Het is zoals elke keer als de wind waait

Ik voel dat het ons uit elkaar scheurt

Elke keer als hij lacht, laat ik hem weer binnen

Alles is in orde wanneer

Je staat in het oog van de orkaan

Hier komt de zon, hier komt de regen

In het oog van de orkaan staan

Hier komt de zon, hier komt de regen

In het oog van de orkaan staan

Hij pikt me op alsof hij de weg van de orkaan kent

En ik denk dat het goed met me gaat, alsof ik in het oog van de orkaan sta

Hij pikt me op alsof hij de weg van de orkaan kent

En ik denk dat het goed met me gaat, alsof ik in het oog van de orkaan sta

En ik zweef, zweef

En ik weet niet wanneer, weet wanneer

ik ga vallen

Hij heeft de weg, hij heeft de weg

Ik ga de ramen instappen

Mijn hart opsluiten

Het is zoals elke keer als de wind waait

Ik voel dat het ons uit elkaar scheurt

Elke keer als hij lacht, laat ik hem weer binnen

Alles is in orde wanneer

Je staat in het oog van de orkaan

Hier komt de zon, hier komt de regen

In het oog van de orkaan staan

Hier komt de zon, hier komt de regen

In het oog van de orkaan staan

Hij pikt me op alsof hij de weg van de orkaan kent

En ik denk dat het goed met me gaat, alsof ik in het oog van de orkaan sta

Hij pikt me op alsof hij de weg van de orkaan kent

En ik denk dat het goed met me gaat, alsof ik in het oog van de orkaan sta

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt