
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Nimloks , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inside of that hive, the air was stale
All I saw, a fog that’d go for miles
A buzzing drone would heighten all my senses to a tune of rusty, lichen hopes
Behind a mask is where I stole
And I waited in the dirt for my ascension
To my surprise, I saw them—hungry, down below
But I felt serene for a mortal man
They were demons that made to follow me
And they crabbed their way on through
And they tore my heart and drank my fountain dry!
I’d remain with half a head on my shoulders
And my path lead to a mountain of shame and gold
Well, I bore a hole of new frustration
For the river I could never cross
In every fiber, I could feel all wicked eyes
They aimed for me in hours lost
O' I knew they was' watching me!
And they’d never stop this madman
I’d remain with half a head on my shoulders
And my path lead to a mountain of shame and gold
If I stay too long, that darkness will turn my soul black
But all the same… at least I’d have my gold
O' I knew they was' watching me!
And they’d never stop this madman’s drum!
Can I cross a river made of anguish?
When from the murk, they’ll strike their pose into my faith
O' how they’ll sink and force their teeth into my soul!
I closed my eyes and let go
No envy to drown my voice
-The cold mud of freedom’s grandeur
Judgement’s been denied
For I stand on the other side
O' I feel it calling home!
O' I hear it sound its horn!
O' I feel it!
I’d remain with half a head on my shoulders
In die bijenkorf was de lucht muf
Alles wat ik zag, een mist die kilometers ver zou gaan
Een zoemende drone zou al mijn zintuigen prikkelen tot een deuntje van roestige hoop op korstmos
Achter een masker is waar ik heb gestolen
En ik wachtte in de modder op mijn hemelvaart
Tot mijn verbazing zag ik ze - hongerig, beneden
Maar ik voelde me sereen voor een sterfelijke man
Het waren demonen die mij wilden volgen
En ze baanden zich een weg door
En ze scheurden mijn hart en dronken mijn fontein droog!
Ik zou met een half hoofd op mijn schouders blijven zitten
En mijn pad leidt naar een berg van schaamte en goud
Nou, ik droeg een gat van nieuwe frustratie
Voor de rivier die ik nooit zou kunnen oversteken
In elke vezel voelde ik alle boze ogen
Ze mikten op mij in verloren uren
O, ik wist dat ze naar me keken!
En ze zouden deze gek nooit stoppen
Ik zou met een half hoofd op mijn schouders blijven zitten
En mijn pad leidt naar een berg van schaamte en goud
Als ik te lang blijf, zal die duisternis mijn ziel zwart maken
Maar toch... ik zou tenminste mijn goud hebben
O, ik wist dat ze naar me keken!
En ze zouden de trommel van deze gekke man nooit stoppen!
Kan ik een rivier van angst oversteken?
Als ze uit de duisternis komen, zullen ze hun houding aannemen in mijn geloof
O, hoe zullen ze zinken en hun tanden in mijn ziel forceren!
Ik sloot mijn ogen en liet los
Geen jaloezie om mijn stem te verdrinken
-De koude modder van de grootsheid van vrijheid
Oordeel is afgewezen
Want ik sta aan de andere kant
O' ik voel dat het naar huis belt!
O' ik hoor het zijn hoorn klinken!
O' ik voel het!
Ik zou met een half hoofd op mijn schouders blijven zitten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt