
Hieronder staat de songtekst van het nummer Speared , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outstanding!
Absolutely stunning!
Ladies and gentlemen for the first time
In the history of Ik’theves
One of the mighty Gods has fallen!
And at the hands of this young mummy-looking pit rat of all people!
Hahahaha oh my friends!
My friends
It would appear
That we might actually have a show on our hands tonight
To victory, young pit rat!
I wish you a great journey!
It looks like you’re going to need it
Assuming that I’m on a path that brings me somewhere
Assimilate my mind into your great beyond
Still, something was bothering…
I’d lost a part of me
All of my thoughts are exploding outward
I’m so confident!
And I’m valiant
And I’ve found my stride
So no ocean, nor buzzing could stop me now
But what is this spear?
When I try to look outside myself
I can find nothing that I value
Do I lift my head up to the sky
To ask why I’ve been speared?
But no—this was not about me
Hold on, more thoughts exploding outward
And I used to honestly believe
That no one could bother me
You don’t tell me what I’m after!
I just want a drop, not a cushioned fall…
I’m so arrogant!
So I was seething when you left my side
I couldn’t blame you, for I was preachy
I’m rather full of it now
But hey, that has not stopped me…
When I try to look outside myself
I can find nothing that I value
Do I lift my head up to the sky
To ask why I’ve been speared?
But no—this was not about me
I thought myself deranged
The things that I had named forsaken in the past
Had surely been remastered
And now that I could dream
A precipice between the idealistic me
And all you without a mirror
Thrive much deeper, then you’ll see
You’ll believe
I’ve been blessed…
So that’s why they can’t kill me
Yo, why it feel the life in the earth got cut up
And shut up
-Still didn’t die
‘Cause when I start to sink
All reflections crack at the sight of what’s been done
Yo, I’ve tried to flee
But you can’t outrun your fate if it’s written in stone
No, you gotta break that rock!
Consequence—suspense
Then we dance!
‘Cause no one could ever, ever tell me
That I got no chance to leave
Your words muffled out by all my inner screams
-That's victory
I could show you all my dream!
I could hold myself above ya’ll and shine out
‘Til there is nothing else to see!
I could shine with a glint of madness
So dark I would not be denied
So I was sanguine
And I was daring
And I shined so bright
I got caught up in glowing, so I missed the height
And the bottom was empty—as was said dream
Still, I went on uncaring ‘cause I was free of shame
When I try to look outside myself
I can find nothing that I value
Do I lift my head up to the sky
To ask why I’ve been speared?!
-Deliverance
Didn’t see the tangle latched to me
Leash pulled back
I was restrained!
But watch me walk that beam with confidence
I need not balance, nor a choice
Just watch me trespass into that ring!
Welcome back welcome back!
Yes, yes
Now, young champion, you were able to best the first god
Yes yes
But can you do it again?
Can you best the second god?
Your life is on the line, young pit rat
And your fate, well, it can either be in your own hands
Or it can be in HERS!
Yes alright settle down, settle down
Uitstekend!
Absoluut verbluffend!
Dames en heren voor de eerste keer
In de geschiedenis van Ik'theves
Een van de machtige goden is gevallen!
En door toedoen van deze jonge, mummie uitziende pitrat van alle mensen!
Hahahaha oh mijn vrienden!
Mijn vrienden
Het zou verschijnen
Dat we vanavond misschien een show in handen hebben
Op de overwinning, jonge pitrat!
Ik wens je een geweldige reis!
Het lijkt erop dat je het nodig gaat hebben
Ervan uitgaande dat ik op een pad ben dat me ergens brengt
Assimileer mijn geest in jouw grote hiernamaals
Toch zat er iets dwars...
Ik was een deel van mezelf kwijt
Al mijn gedachten exploderen naar buiten
Ik heb er zoveel vertrouwen in!
En ik ben moedig
En ik heb mijn pas gevonden
Dus geen oceaan, noch gezoem kan me nu stoppen
Maar wat is deze speer?
Als ik naar buiten probeer te kijken
Ik kan niets vinden dat ik waardeer
Hef ik mijn hoofd op naar de hemel?
Om te vragen waarom ik door een speer ben gestoken?
Maar nee - dit ging niet over mij
Wacht even, meer gedachten exploderen naar buiten
En ik geloofde eerlijk
Dat niemand me kon storen
Je vertelt me niet wat ik zoek!
Ik wil gewoon een druppel, geen zachte val...
Ik ben zo arrogant!
Dus ik was ziedend toen je mijn zijde verliet
Ik kon het je niet kwalijk nemen, want ik was prekerig
Ik zit er nu nogal vol mee
Maar goed, dat heeft me niet tegengehouden...
Als ik naar buiten probeer te kijken
Ik kan niets vinden dat ik waardeer
Hef ik mijn hoofd op naar de hemel?
Om te vragen waarom ik door een speer ben gestoken?
Maar nee - dit ging niet over mij
Ik dacht dat ik gestoord was
De dingen die ik had genoemd in het verleden verlaten
Was zeker geremasterd
En nu ik kon dromen
Een afgrond tussen de idealistische ik
En jij allemaal zonder spiegel
Veel dieper gedijen, dan zul je zien
Je zult het geloven
Ik ben gezegend...
Dus daarom kunnen ze me niet vermoorden
Yo, waarom voelt het dat het leven in de aarde in stukken is gesneden?
En hou je mond
- Nog steeds niet dood
Want als ik begin te zinken
Alle reflecties kraken bij het zien van wat er is gedaan
Yo, ik heb geprobeerd te vluchten
Maar je kunt je lot niet ontlopen als het in steen staat geschreven
Nee, je moet die steen breken!
Gevolg—suspense
Dan dansen we!
Omdat niemand het me ooit zou kunnen vertellen
Dat ik geen kans kreeg om te vertrekken
Je woorden gedempt door al mijn innerlijke geschreeuw
-Dat is overwinning
Ik zou je al mijn dromen kunnen laten zien!
Ik zou mezelf boven je kunnen houden en uitblinken
'Totdat er niets anders te zien is!
Ik zou kunnen schitteren met een glinstering van waanzin
Zo donker dat ik niet zou worden geweigerd
Dus ik was optimistisch
En ik durfde
En ik scheen zo helder
Ik raakte verstrikt in gloeien, dus ik heb de hoogte gemist
En de bodem was leeg - zoals droom werd gezegd
Toch bleef ik onverschillig omdat ik vrij was van schaamte
Als ik naar buiten probeer te kijken
Ik kan niets vinden dat ik waardeer
Hef ik mijn hoofd op naar de hemel?
Om te vragen waarom ik ben doorgespit?!
-Verlossing
Ik heb de wirwar niet gezien die aan mij vastzat
Leiband teruggetrokken
Ik was terughoudend!
Maar kijk hoe ik met vertrouwen over die straal loop
Ik heb geen balans nodig, noch een keuze
Kijk hoe ik die ring binnenga!
Welkom terug welkom terug!
Ja, ja
Nu, jonge kampioen, je was in staat om de eerste god te verslaan
Ja ja
Maar kun je het nog een keer doen?
Kun jij de tweede god het beste zijn?
Je leven staat op het spel, jonge pitrat
En je lot, nou, het kan in je eigen handen zijn
Of het kan in HAAR zijn!
Ja oké, rustig aan, rustig aan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt