
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dusk Bug , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The dusk brings poison—breathe it in
A distant sunder is dooming
It’s a bloodstained bundle of flesh and bone
Here and now, preach anything
Flurry down like snow
My head’s been quiet too long
Thoughts pool and shimmer
That’s why I have come
That’s why I sit on the stone
I’m a brainless quitter with a hand in woe
Though I sleep sound,
Nothing here is changing anymore
It’s a cry for disaster
Nothing here is changing anymore
At the brink of sundown,
At the edge of the world,
I argued faithlessness to a man with no voice
But his gestures told me enough
To some, I’m a winner
To him?
A bug
Though I sleep sound,
Nothing here is changing anymore
It’s a cry for disaster
Nothing here is changing anymore
Know truth knocks with the impact of a comet
Then everything is strange
Then you become afraid of you
Fight or flight, I’m a quitter
My hospitality’s wasted
Behold the caitiff
From the tip of the stone, I am no bug!
-Ignorance bestowed as involvement is lost
Memory fogs as equilibrium grows
All the other kids think it’s funny,
But they don’t know what I know…
They see pain
They see death
That twist of information could cost your life…
Now I’ve all the full-color designs
‘Cause I sat on the stone
If I am an insect,
Then all of my people take the night
-Light up the forest with all our numbers
And you’ll all sleep sound
‘Cause nothing is changing
It’s a cry for disaster
Nothing is changing anymore
De schemering brengt vergif - adem het in
Een verre sunder is onheilspellend
Het is een met bloed bevlekte bundel van vlees en botten
Hier en nu, predik alles
Fladder naar beneden als sneeuw
Mijn hoofd is te lang stil geweest
Gedachten stromen en glinsteren
Daarom ben ik gekomen
Daarom zit ik op de steen
Ik ben een hersenloze opgever met een hand in wee
Hoewel ik goed slaap,
Er verandert hier niets meer
Het is een noodkreet
Er verandert hier niets meer
Op de rand van zonsondergang,
Aan de rand van de wereld,
Ik bepleitte ontrouw tegen een man zonder stem
Maar zijn gebaren zeiden me genoeg
Voor sommigen ben ik een winnaar
Naar hem?
Een insect
Hoewel ik goed slaap,
Er verandert hier niets meer
Het is een noodkreet
Er verandert hier niets meer
Weet dat de waarheid klopt met de impact van een komeet
Dan is alles vreemd
Dan word je bang voor jou
Vecht of vlucht, ik ben een opgever
Mijn gastvrijheid is verspild
Zie de caitiff
Vanaf het puntje van de steen ben ik geen insect!
-Onwetendheid geschonken als betrokkenheid gaat verloren
Het geheugen vervaagt naarmate het evenwicht groeit
Alle andere kinderen vinden het grappig,
Maar ze weten niet wat ik weet...
Ze zien pijn
Ze zien de dood
Die verdraaiing van informatie kan je leven kosten...
Nu heb ik alle full-color ontwerpen
Omdat ik op de steen zat
Als ik een insect ben,
Dan nemen al mijn mensen de nacht door
-Verlicht het bos met al onze cijfers
En jullie zullen allemaal gezond slapen
Omdat er niets verandert
Het is een noodkreet
Er verandert niets meer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt