
Hieronder staat de songtekst van het nummer Demetrius , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
O' it was fool’s gold!
As I approached, distilled—swimming in dither
Had I gone astray?
Was it from longing for the crest I’d obtained?
I wouldn’t feel the chains
I was lost again
The bridge from here to you was burned
And I was stuck in between two cliffs
-One behind and one in front
I sank down until a hold from up above
I felt a pressing weight from my new crown
But I could never ever take it off
I was trapped under all the nonsense upon my height
How there was no fortune after all!
Just a boa constricting and pressing in
I’ve tried my hardest to fight against her revolt
But she had stonewalled
O' she’s the prospect I’d never hold!
And a reflection from the out
Distracting from the realm within me
I knew not friend nor foe
For everything I saw was filmed in wrong
I was dreaming
Ladada-ladada-ladadum
I was dreaming
Ladada-ladadaaa!
When I awoke, the world I knew had been retired
It dropped down
I dropped again!
And I regret pursuing the foul beast
For I had let arrogance contort my perspective
I’m in ire!
And what a waste to think I had it perfect!
No, what did I have?
What did I have?
Nothing!
I am sincere when I say
That I wish that I never went back to the sea
-Deeper, the pit of my failures
In my eyes, you’re a clockwork soot-bat
Rearranged by perception
Do you feel it, or do you just want to leave me?
Well, aren’t I just the black-sheep jackal
Kicked from salvation’s den!
How do I know you don’t trust me?
Because you tricked me
Is to trust not to put all faith into someone you don’t know?
Well, I don’t know you
At least I don’t anymore
O' het was dwaas goud!
Toen ik naderde, gedestilleerd - zwemmend in dither
Was ik op een dwaalspoor geraakt?
Kwam het door het verlangen naar het embleem dat ik had behaald?
Ik zou de kettingen niet voelen
Ik was weer verdwaald
De brug van hier naar jou is afgebrand
En ik zat vast tussen twee kliffen
-Een achter en een voor
Ik zakte naar beneden tot een greep van bovenaf
Ik voelde een drukkend gewicht van mijn nieuwe kroon
Maar ik zou het nooit uit kunnen doen
Ik zat gevangen onder alle onzin op mijn hoogte
Wat was er toch geen geluk!
Gewoon een boa die zich samentrekt en indrukt
Ik heb mijn uiterste best gedaan om tegen haar opstand te vechten
Maar ze had tegengewerkt
O' zij is het vooruitzicht dat ik nooit zou houden!
En een weerspiegeling van buiten
Afleiden van het rijk in mij
Ik kende geen vriend of vijand
Want alles wat ik zag, werd verkeerd gefilmd
Ik was aan het dromen
Ladada-ladada-ladadum
Ik was aan het dromen
Ladada-ladadaaaa!
Toen ik wakker werd, was de wereld die ik kende met pensioen gegaan
Het is naar beneden gevallen
Ik ben weer gevallen!
En ik heb spijt van het achtervolgen van het vuile beest
Want ik had arrogantie mijn perspectief laten vervormen
Ik ben in woede!
En wat zonde om te denken dat ik het perfect had!
Nee, wat had ik?
Wat had ik?
Niets!
Ik ben oprecht als ik zeg
Dat ik wou dat ik nooit meer terugging naar de zee
-Dieper, de put van mijn mislukkingen
In mijn ogen ben je een echte roetvleermuis
Herschikt op perceptie
Voel je het, of wil je me gewoon verlaten?
Nou, ben ik niet gewoon de jakhals van het zwarte schaap?
Uit het hol van de zaligheid geschopt!
Hoe weet ik dat je me niet vertrouwt?
Omdat je me bedrogen hebt
Is vertrouwen niet al het vertrouwen stellen in iemand die je niet kent?
Nou, ik ken je niet
Ik tenminste niet meer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt