
Hieronder staat de songtekst van het nummer Contempt , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I was damned to repeat it
Temerity leaking and left behind, miles out in the burning sea
-Where my virtue stayed afloat
My summer came, I let it slip
And now regret tugged at my coat
In spite of the seed I chose to grow
When you smiled, I’d reconcile with all disdain my body showed
And with pretentious, tired eyes…
I would look into the sea
And long a crown that never fit
I would not admit defeat
Had it gone differently, I could have been a king!
Now contrition curled my skin
Does it amuse you to watch a fool like me
Walk down a fishing line stretched 'cross a crater of sulfur and failure?
Alive, but never I’d felt so dead
That beast, she groaned inside my head to be set free
Ripping flesh from bone
Her watchful eyes had been exposed!
Salvation was unknown to me
While I was trapped in that wolf skin
This mind, o' it was already forsaken!
And I breathed out flames and lies and lies
Let me demonstrate the lack of faith I’d obtained
True self, like a diamond, was hiding and covered in soot
Underneath mirrored mountains, you squirmed and you shook
Such life should never be contained!
So you claw and you bite and you scream
I was made to show the world how much a failure
Could grow and learn from his mistakes
Instead of rotting in their wake
All the glory—all the fame could never bring me consolation
Forever feed this fire that calmly vampires and erodes itself
-To only bring contempt
Ik was verdomd om het te herhalen
Temerity lekt en achtergelaten, mijlen ver in de brandende zee
-Waar mijn deugd bleef drijven
Mijn zomer kwam, ik liet het glippen
En nu heb ik spijt dat ik aan mijn jas heb getrokken
Ondanks het zaad dat ik koos om te groeien
Als je lachte, zou ik me verzoenen met alle minachting die mijn lichaam toonde
En met pretentieuze, vermoeide ogen...
Ik zou in de zee kijken
En lang een kroon die nooit past
Ik zou een nederlaag niet toegeven
Als het anders was gelopen, had ik koning kunnen zijn!
Nu krulde mijn berouw mijn huid
Vind je het grappig om naar een dwaas als ik te kijken?
Loop langs een uitgerekte vislijn 'door een krater van zwavel en mislukking?
Levend, maar ik had me nog nooit zo dood gevoeld
Dat beest, ze kreunde in mijn hoofd om bevrijd te worden
Vlees van bot scheuren
Haar waakzame ogen waren ontbloot!
Redding was mij niet bekend
Terwijl ik gevangen zat in die wolvenhuid
Deze geest, o' het was al verlaten!
En ik blies vlammen en leugens en leugens uit
Laat me het gebrek aan geloof demonstreren dat ik had verkregen
Het ware zelf, als een diamant, was verstopt en bedekt met roet
Onder gespiegelde bergen kronkelde je en schudde je
Zo'n leven mag nooit worden ingeperkt!
Dus je klauwt en je bijt en je schreeuwt
Ik ben gemaakt om de wereld te laten zien hoeveel een mislukking is
Kon groeien en leren van zijn fouten
In plaats van in hun kielzog weg te rotten
Alle glorie - alle roem zou me nooit troost kunnen brengen
Voed voor altijd dit vuur dat kalm vampiers en erodeert zichzelf
-Om alleen maar minachting te brengen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt