
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighthouse , artiest - Hungry Hearts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hungry Hearts
There’s something in the water
Trying to pull me under
But no one really cares if I can’t catch my breath
I just want to be like you
Watching the world from my lighthouse
I just want to live life through with the monster in my heart
I am (I am!) fully psycho (falling in cycles) I keep on (keep on!
) chasing my own (chasing my own ghost!) but I’ll try until I die!
(stay away from my disaster)
I guess it doesn’t matter
And I’ll keep drowning faster
Cause everybody knows that the flood is in my head
I just want to be like you and forget about the past
I just want to make it through with the monster in my heart.
Er is iets in het water
Proberen me naar beneden te trekken
Maar niemand geeft er echt om als ik niet op adem kan komen
Ik wil gewoon zijn zoals jij
Kijken naar de wereld vanuit mijn vuurtoren
Ik wil gewoon doorleven met het monster in mijn hart
Ik ben (ik ben!) volledig psychotisch (val in cycli) Ik ga door (ga door!
) mijn eigen geest achtervolgen (mijn eigen geest achtervolgen!) maar ik zal het proberen tot ik sterf!
(blijf uit de buurt van mijn ramp)
Ik denk dat het niet uitmaakt
En ik blijf sneller verdrinken
Want iedereen weet dat de vloed in mijn hoofd zit
Ik wil gewoon zijn zoals jij en het verleden vergeten
Ik wil het gewoon redden met het monster in mijn hart.
Tonje Gjevjon, Edith Roth Gjevjon, Hungry Hearts • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt