Hieronder staat de songtekst van het nummer Butter , artiest - Hunger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hunger
You see here kid, you gotta just go for it
Don’t think about what comes after or what came before
You just gotta bend your knees, take a deep breath and jump
And you might think what if I fall?
Well what if you don’t?
What if you fly?
I don’t wanna be afraid
But you wanna fall
Never left until the morning came
Still, you didn’t call
Why do we keep playing games
Like this means nothing at all
Told me that you felt the same but
I didn’t call
Say something to me
Cause I gotta go
Won’t figure me out
Unless you want me to
Say something to me
Cause I gotta go
Won’t figure me out
Unless you want me to stay
You want me to stay
Want me to stay
To stay
You can make my heart a mess
You’re too hard to ignore
Smells like perfume and your cigarettes
In the seat of my car
Don’t you want to feel like summer
Wanna see technicolours
We could try, babe
Won’t make you cry, say
That we got it all in our hands
Wanna make the plans
We could try, babe
Won’t make you cry
Say something to me
Cause I gotta go
Won’t figure me out
Unless you want me to
Say something to me
Cause I gotta go
Won’t figure me out
Unless you want me to stay
You want me to stay
Want me to stay
To stay
Sometimes at night, I can’t sleep
Sometimes at night, I can’t breathe
I need to know how you feel
I need to know, is it real?
Say something to me
Cause I gotta go
Won’t figure me out
Unless you want me to
Say something to me
Cause I gotta go
Won’t figure me out
Unless you want me to stay
(Want me, want me)
You want me to stay
(Want me, want me)
Want me to stay
(Want me, want me)
To stay
Zie je hier jongen, je moet er gewoon voor gaan
Denk niet na over wat erna komt of wat ervoor kwam
Je moet gewoon je knieën buigen, diep ademhalen en springen
En je zou kunnen denken wat als ik val?
Nou, wat als je dat niet doet?
Wat als u vliegt?
Ik wil niet bang zijn
Maar je wilt vallen?
Nooit weggegaan tot de ochtend kwam
Toch heb je niet gebeld
Waarom blijven we games spelen?
Alsof dit helemaal niets betekent
Vertelde me dat je hetzelfde voelde, maar
Ik heb niet gebeld
Zeg iets tegen mij
Want ik moet gaan
Kom er niet uit
Tenzij je wilt dat ik dat doe
Zeg iets tegen mij
Want ik moet gaan
Kom er niet uit
Tenzij je wilt dat ik blijf
Wil je dat ik blijf?
Wil je dat ik blijf?
Te blijven
Je kunt van mijn hart een puinhoop maken
Je bent te moeilijk om te negeren
Ruikt naar parfum en je sigaretten
In de stoel van mijn auto
Heb je geen zin in de zomer?
Wil je technicolours zien
We kunnen het proberen, schat
Zal je niet aan het huilen maken, zeg
Dat we het allemaal in onze handen hebben
Wil je de plannen maken
We kunnen het proberen, schat
Zal je niet laten huilen
Zeg iets tegen mij
Want ik moet gaan
Kom er niet uit
Tenzij je wilt dat ik dat doe
Zeg iets tegen mij
Want ik moet gaan
Kom er niet uit
Tenzij je wilt dat ik blijf
Wil je dat ik blijf?
Wil je dat ik blijf?
Te blijven
Soms kan ik 's nachts niet slapen
Soms kan ik 's nachts niet ademen
Ik moet weten hoe je je voelt
Ik moet weten, is het echt?
Zeg iets tegen mij
Want ik moet gaan
Kom er niet uit
Tenzij je wilt dat ik dat doe
Zeg iets tegen mij
Want ik moet gaan
Kom er niet uit
Tenzij je wilt dat ik blijf
(Wil mij, wil mij)
Wil je dat ik blijf?
(Wil mij, wil mij)
Wil je dat ik blijf?
(Wil mij, wil mij)
Te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt