10.000 Years Ago - Human Zoo
С переводом

10.000 Years Ago - Human Zoo

Альбом
Eyes of the Stranger
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
298840

Hieronder staat de songtekst van het nummer 10.000 Years Ago , artiest - Human Zoo met vertaling

Tekst van het liedje " 10.000 Years Ago "

Originele tekst met vertaling

10.000 Years Ago

Human Zoo

Оригинальный текст

You were laying down the rules

now breaking them up

you’re out of time,

When I was flying up so high or falling

you were not around

You were the one in a million stars

just a light in the night

but in the end so blind

I always tried to make it right

but all the memories fall apart

And it feels like

10.000 years ago

I gave you so much

but now you stand in the line of fire

I set my sights so high

it’s like 10.000 years ago

Once you had an attitude

now you live without rules

you’re confused

Maybe you’ve tried to make it right

but you have always played the game like a fool

shame on you

Come on what is on your mind

open up your eyes

you won’t shine

10.000 years ago

I gave you so much

but now you stand in the line of fire

I set my sights so high

it’s like 10.000 years ago

10.000 years ago — I don’t have to explain

everything’s been a waste of time

10.000 years ago, it was heaven on earth

I got nothing left to lose

if I let you go right now

your face remains a memory

Loving on the run

we tried to work it out

It wasn’t easy all time,

Now everything’s just a memory

Перевод песни

Je legde de regels vast

nu ze uit elkaar halen

je hebt geen tijd meer,

Toen ik zo hoog opvloog of viel

je was er niet

Jij was degene in een miljoen sterren

gewoon een lichtje in de nacht

maar uiteindelijk zo blind

Ik heb altijd geprobeerd het goed te maken

maar alle herinneringen vallen uit elkaar

En het voelt alsof

10.000 jaar geleden

Ik heb je zoveel gegeven

maar nu sta je in de vuurlinie

Ik heb mijn doelen zo hoog ingesteld

het is net als 10.000 jaar geleden

Zodra je een houding had

nu leef je zonder regels

je bent in de war

Misschien heb je geprobeerd het goed te maken

maar je hebt het spel altijd als een dwaas gespeeld

je moet je schamen

Kom op waar je aan denkt

open je ogen

je zult niet schijnen

10.000 jaar geleden

Ik heb je zoveel gegeven

maar nu sta je in de vuurlinie

Ik heb mijn doelen zo hoog ingesteld

het is net als 10.000 jaar geleden

10.000 jaar geleden — ik hoef het niet uit te leggen

alles is tijdverspilling geweest

10.000 jaar geleden was het de hemel op aarde

Ik heb niets meer te verliezen

als ik je nu laat gaan

je gezicht blijft een herinnering

Liefdevol op de vlucht

we hebben geprobeerd het uit te werken

Het was niet altijd gemakkelijk,

Nu is alles slechts een herinnering

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt