Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Thang , artiest - Human Movement, Eliot Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Human Movement, Eliot Porter
It’s so impossible
It never feels right
I’m seeing who you are
And you don’t blow my mind, babe
I don’t know why
I never could fault you
I guess that’s why
I’m changing my culture
I’m keeping my eyes on you
So I don’t get you wrong
I’m keeping my eyes on you
So I can take you on
I’m looking for the right thang
She keeping me of the pain
I’m looking for the right thang
'Cause you making me chose again
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
She got me wired
She got me waiting
She keep on calling it love
I’m so ready
To put my faith in
Got this imagination
That seems to grow with age
And I’ve been awfully patient
But they don’t call my name
I don’t know why
I never could fault you
I guess that’s why
I’m changing my culture
She got me wired
She got me waiting
She keep on calling it love
I’m so ready
To put my faith in
She keep on calling it love
I’m looking for the right thang
She keeping me of the pain
I’m looking for the right thang
You making me chose again
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
I’m keeping my eyes on you
Het is zo onmogelijk
Het voelt nooit goed
Ik zie wie je bent
En je verbaast me niet, schat
Ik weet niet waarom
Ik zou je nooit iets kwalijk kunnen nemen
Ik denk dat dat de reden is
Ik verander mijn cultuur
Ik hou je in de gaten
Dus ik begrijp je niet verkeerd
Ik hou je in de gaten
Dus ik kan je meenemen
Ik ben op zoek naar de juiste thang
Ze houdt me van de pijn af
Ik ben op zoek naar de juiste thang
Omdat je me weer laat kiezen
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Ze heeft me bedraad
Ze liet me wachten
Ze blijft het liefde noemen
Ik ben zo klaar
Om mijn geloof in te stellen
Heb je deze verbeelding
Dat lijkt te groeien met de leeftijd
En ik ben ontzettend geduldig geweest
Maar ze noemen mijn naam niet
Ik weet niet waarom
Ik zou je nooit iets kwalijk kunnen nemen
Ik denk dat dat de reden is
Ik verander mijn cultuur
Ze heeft me bedraad
Ze liet me wachten
Ze blijft het liefde noemen
Ik ben zo klaar
Om mijn geloof in te stellen
Ze blijft het liefde noemen
Ik ben op zoek naar de juiste thang
Ze houdt me van de pijn af
Ik ben op zoek naar de juiste thang
Je laat me weer kiezen
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Ik hou je in de gaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt