Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate to Say , artiest - Hub City Stompers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hub City Stompers
I never thought that I would so enjoy your fall from grace
I never thought that I’d so love that lost look on your face
Yet I can’t help but smile when your malaise brings tears like mace
I watch you cry and I am tickled pink by your disgrace
I told you so.
I told you so
I told you so, and I just want you to know
I never thought you’d give a slob like me the time of day
Imagine my surprise when I saw that you looked my way
But soon enough I was the sucker in the game you play
It’s open season on you girl I almost hate to say
I told you so.
I told you so
I told you so, and girl I want you to know
I tried to warn you, girl, you cross me and you’ll fall so hard
And now you can’t go to a show without a body guard
How does it feel when you hide your face in your own backyard?
Well was it worth the cost?
You lost and now for life you’re scarred
I told you so.
I told you so
I told you so, and I just want you to know
I told you so.
I told you so
I told you so, and girl I want you to know
Ik had nooit gedacht dat ik zo zou genieten van je val uit de gratie
Ik had nooit gedacht dat ik zo dol zou zijn op die verloren blik op je gezicht
Toch kan ik niet anders dan glimlachen als je malaise tranen als een foelie brengt
Ik zie je huilen en ik word roze gekieteld door je schande
Ik zei het je toch.
Ik zei het je toch
Ik zei het je, en ik wil dat je het weet
Ik had nooit gedacht dat je een slons zoals ik de tijd van de dag zou geven
Stel je mijn verbazing voor toen ik zag dat je mijn kant op keek
Maar al snel was ik de sukkel in het spel dat je speelt
Het is open seizoen voor jou meid, ik zeg het bijna niet graag
Ik zei het je toch.
Ik zei het je toch
Ik zei het je, en meisje, ik wil dat je het weet
Ik probeerde je te waarschuwen, meisje, je steekt me over en je zult zo hard vallen
En nu kun je niet meer naar een show zonder lijfwacht
Hoe voelt het als je je gezicht verbergt in je eigen achtertuin?
Was het de kosten waard?
Je hebt verloren en nu voor het leven heb je littekens
Ik zei het je toch.
Ik zei het je toch
Ik zei het je, en ik wil dat je het weet
Ik zei het je toch.
Ik zei het je toch
Ik zei het je, en meisje, ik wil dat je het weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt