
Hieronder staat de songtekst van het nummer Malas , artiest - HQA, JEnna jErEbu met vertaling
Originele tekst met vertaling
HQA, JEnna jErEbu
Hari nih isnin aku kena masuk keja
Kalau buleh golek golek teros masuk keta
Tak yah mandi gosok gigi air liur basi bertakung
Sebenarnya lagi elok takyah keje langsong
Bil syabas melambong masuk dalam mangkuk
Muka blur selenge sebijik macam mangkuk
Mesti nak pesan bila housemet gi makan luar
Malas keluar sebab malas nak pakai seluar
Budak Singapura gi mana-mana kaki jalan
Budak KL naik lif dari dapur ke meja makan
Apa buleh buat hidup ini memang palat
Tapi esok masih ada so kita tangguh dulu lah
Hmm nak rhyme pun malas carik perkataan
Malas nak bukak mulut malas nak makan saman
Malas nak mengemas dalam hati ada taman
Dah jadi jamban tempat lalat mengawan
Malas nak cebok suruh kucing cebok lah
Kucing dah bertanduk … elok lah
Sorong papan tarik papan biarkan je papan tuh
Dia pun malas nak layan kau
Kalau engkau ayam tambatan aku kucing parsi
Tidur setiap pagi sampai pagi
Malas main bola walau mata aku keranjang
Malas nak berenang walau otak aku udang
Malas nak keluar makan makan angin jelah
Malas makan cili malas nak terasa pedasnya
Aku memang ke laut sebab malas nak jalan
Malas nak habiskan lagu nih tuh jelah
Vandaag maandag moet ik aan het werk
Als je golek golek kunt, dan kom je in keta
Het is niet oké om te douchen, je tanden te poetsen, oud speeksel, bang te zijn
Het is zelfs nog beter om hetero te zijn
Bil syabas dreef in de kom
Vervaag het gezicht als een kom
Moet bestellen wanneer housemet gi uit eten gaat
Lui om uit te gaan omdat lui om een broek te dragen
Singaporese slaven gaan overal te voet naartoe
KL-slaven nemen de lift van de keuken naar de eettafel
Wat is er nodig om dit leven palat te laten zijn
Maar er is nog morgen, dus laten we eerst hard zijn
Hmm, ik wil dat rijm te lui is om woorden te vinden
Lui om je mond open te doen, lui om saman te eten
Lui om in te pakken in het hart is er een tuin
Het is een latrine geworden waar de vliegen rondhangen
Lui om te wassen, vertel de kat om af te vegen
De kat heeft hoorns... dat is cool
Duw het bord, trek het bord, laat het het bord zijn
Hij is te lui om je te dienen
Als jij een meerkip bent, ben ik een Perzische kat
Slaap elke ochtend tot de ochtend
Lui om een bal te spelen, ook al zijn mijn ogen manden
Lui om te zwemmen, ook al zijn mijn hersenen garnalen
Lui om uit eten te gaan en de wind op te eten
Lui om chili te eten, lui om pittig te voelen
Ik ga echt naar de zee omdat ik lui ben om te lopen
Het is te lui om dit nummer af te maken
HQA • 2016
HQA • 2016
HQA • 2016
HQA • 2016
HQA • 2016
HQA, NiLa KUMiS • 2016
HQA • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt