I'm Not Afraid - Howling Bells

I’ve been where the sun don’t shine

I’ve been where the trees have all died

I’ve been where there’s no pathway or door

And I’m not afraid anymore

Been in a place where no one believes

The things that I did

Or the vision I’d see

So I had to protect my life

And not be afraid anymore

Fear is not real unless you want it be

To the level of yourself

It serves some need

You can let it go

Or hold on till the end

It’s all up to you my friend

I’ve been where the sun don’t shine

I’ve been where the trees have all died

I’ve been where there’s no pathway or door

And I’m not afraid anymore

Ik ben geweest waar de zon niet schijnt

Ik ben geweest waar de bomen allemaal zijn gestorven

Ik ben geweest waar geen pad of deur is

En ik ben niet meer bang

Op een plek geweest waar niemand gelooft

De dingen die ik deed

Of het visioen dat ik zou zien

Dus ik moest mijn leven beschermen

En wees niet meer bang

Angst is niet echt, tenzij je wilt dat het is

Naar het niveau van jezelf

Het voorziet in een behoefte

Je kunt het laten gaan

Of wacht tot het einde

Het is allemaal aan jou, mijn vriend

Ik ben geweest waar de zon niet schijnt

Ik ben geweest waar de bomen allemaal zijn gestorven

Ik ben geweest waar geen pad of deur is

En ik ben niet meer bang