Hieronder staat de songtekst van het nummer Bluebird , artiest - Howlin' Wolf, Muddy Waters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howlin' Wolf, Muddy Waters
Bluebird bluebird, I want you to take a message down south for me
Bluebird bluebird, I want you to take a message down south for me
I want you to find Miss Liza Belle and tell her
I’m just as blue as a man can be
Bluebird, if she’s not at home
You needn’t worry yourself by knockin' on the door
Bluebird, if she’s not at home
You needn’t worry yourself by knockin' on the door
She may be right across the street
Seein' the next door neighbor, you know
Bluebird, when you come back to Chicago
I want you to fly 'tween the sun and cloud
When you come back to Chicago
I want you to fly 'tween the sun and the cloud
If you get a message from Liza Belle, don’t let it hit the ground
Bluebird bluebird, ik wil dat je een bericht naar het zuiden stuurt voor mij
Bluebird bluebird, ik wil dat je een bericht naar het zuiden stuurt voor mij
Ik wil dat je juffrouw Liza Belle vindt en haar vertelt:
Ik ben net zo blauw als een man kan zijn
Bluebird, als ze niet thuis is
U hoeft zich geen zorgen te maken door op de deur te kloppen
Bluebird, als ze niet thuis is
U hoeft zich geen zorgen te maken door op de deur te kloppen
Misschien is ze aan de overkant van de straat
De buurman zien, weet je?
Bluebird, als je terugkomt naar Chicago
Ik wil dat je tussen de zon en de wolken vliegt
Wanneer je terugkomt naar Chicago
Ik wil dat je tussen de zon en de wolken vliegt
Als je een bericht krijgt van Liza Belle, laat het dan niet op de grond komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt