Hieronder staat de songtekst van het nummer Older Girl , artiest - Howard Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Johnson
I met a girl
When I was just eighteen
Fresh out of school
Thought I knew everything
Thirteen years of reading books
Now I’m a graduate
Diploma in my hand
Off to things you learn in life
From experience
And that’s where she came in
And taught me how
To do the things
I only read about
She was an older girl
Older… older…who taught me everything
Thirteen years of school
Eighteen years of being cool
Now I’m a graduate, of a…
Older girl
Older… older…she taught me all I know
Took me in her glove
Then she showed me how to love
Now I’m a graduate
Check it out
I told her friends
They said it had to end
And then I knew
That would be Lesson Two
Experience and every man
Should try this out of school
She was an older girl
Older… older…who taught me everything
Thirteen years of school
Eighteen years of being cool
Now I’m a graduate, of a…
Older girl
Older… older…she taught me all I know
Took me in her glove
Then she showed me how to love
Now I’m a graduate, of a…
Older girl, oh, oh
Older girls… do it right
Older girls… so ladylike
Graduate… on the honor roll
To her body… and to her soul
Thirteen years of classroom walls
When I was through, I thought I knew it all
Thirteen nights with you I found
I’m a graduate on the honor roll of an older girl
Older girl (Older, older, older girl)
(Older) You taught me everything
Thirteen years of school
Eighteen years of being cool
Now I’m a graduate, of a…
Older girl
Older… older…she dropped me gentle
Showed me how to squeeze
What to kiss, what to tease
And I’m a gradu', graduate
Older girl
Older… older…who taught me everything
She gave me my start
And I play my part
Then she broke my heart
Why’d you do it, baby?
She taught me all I know
Now I wanna say… OOH HOO!
Ik ontmoette een meisje
Toen ik net achttien was
Net van school
Dacht dat ik alles wist
Dertien jaar boeken lezen
Nu ben ik afgestudeerd
Diploma in mijn hand
Op naar de dingen die je leert in het leven
Uit ervaring
En daar kwam ze binnen
En leerde me hoe
Om de dingen te doen
Ik lees alleen over
Ze was een ouder meisje
Ouder... ouder... die me alles heeft geleerd
Dertien jaar school
Achttien jaar cool zijn
Nu ben ik afgestudeerd, van een...
ouder meisje
Ouder... ouder... ze heeft me alles geleerd wat ik weet
Nam me in haar handschoen
Toen liet ze me zien hoe ik moest liefhebben
Nu ben ik afgestudeerd
Bekijken
Ik heb haar vrienden verteld
Ze zeiden dat het moest eindigen
En toen wist ik het
Dat zou les twee zijn
Ervaring en elke man
Zou dit buiten school moeten proberen
Ze was een ouder meisje
Ouder... ouder... die me alles heeft geleerd
Dertien jaar school
Achttien jaar cool zijn
Nu ben ik afgestudeerd, van een...
ouder meisje
Ouder... ouder... ze heeft me alles geleerd wat ik weet
Nam me in haar handschoen
Toen liet ze me zien hoe ik moest liefhebben
Nu ben ik afgestudeerd, van een...
Ouder meisje, oh, oh
Oudere meisjes... doe het goed
Oudere meisjes... zo vrouwelijk
Afgestudeerd… op de erelijst
Naar haar lichaam… en naar haar ziel
Dertien jaar klasmuren
Toen ik klaar was, dacht ik dat ik alles wist
Dertien nachten met jou heb ik gevonden
Ik ben afgestudeerd op de erelijst van een ouder meisje
Ouder meisje (Ouder, ouder, ouder meisje)
(Ouder) Je hebt me alles geleerd
Dertien jaar school
Achttien jaar cool zijn
Nu ben ik afgestudeerd, van een...
ouder meisje
Ouder ... ouder ... ze liet me zachtjes vallen
Heeft me laten zien hoe ik moet knijpen
Wat te kussen, wat te plagen?
En ik ben een afgestudeerde', afgestudeerd
ouder meisje
Ouder... ouder... die me alles heeft geleerd
Ze gaf me mijn start
En ik speel mijn rol
Toen brak ze mijn hart
Waarom deed je het, schat?
Ze heeft me alles geleerd wat ik weet
Nu wil ik zeggen ... OOH HOO!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt