
Hieronder staat de songtekst van het nummer Macee , artiest - How Sad met vertaling
Originele tekst met vertaling
How Sad
Good idea that you had,
it’s a short trip ahead.
A little jaunt across the border,
and then you’re home by ten.
We can hang out in the sun,
kickin back and having fun.
So why dont you make up your mind be counting on some bad advice and…
I don’t want to beg, but the day comes soon and the time is wasting,
I don’t want to wait, so i’m hoping you’ll just drop everything.
And i have to say you would make my day if you visited so…
Mace, I miss your face why don’t you come over,
oh goodness gracious before we get older.
Just come along and we can dance to your favorite songs.
So who haven’t you told.
Should i stay or should I go?
i think you already know the answer to that simple question.
Well I guess you better rush,
take a train or take a bus,
it doesn’t matter that much,
as long as your dancing there beside me.
I don’t want to beg, but the day comes soon and the time is wasting.
I don’t want to wait, so i’m hoping you’ll just drop everything.
And I have to say you would make my day if you visited so…
Mace, I miss your face why don’t you come over?
Oh goodness gracious before we get older,
just come along and we can dance to your favorite songs.
Goed idee dat je had,
het is een korte reis voor de boeg.
Een klein tochtje over de grens,
en dan ben je om tien uur thuis.
We kunnen rondhangen in de zon,
achterover leunen en plezier maken.
Dus waarom neem je geen besluit, reken dan op slecht advies en...
Ik wil niet smeken, maar de dag komt snel en de tijd verspilt,
Ik wil niet wachten, dus ik hoop dat je alles laat vallen.
En ik moet zeggen dat je mijn dag goed zou maken als je zo zou komen...
Mace, ik mis je gezicht, waarom kom je niet langs,
oh god, genadig voordat we ouder worden.
Kom gewoon langs en we kunnen dansen op je favoriete liedjes.
Dus wie heb je het niet verteld.
Moet ik blijven of moet ik gaan?
ik denk dat je het antwoord op die simpele vraag al weet.
Nou, ik denk dat je beter kunt haasten,
een trein nemen of een bus nemen,
het maakt niet zoveel uit,
zolang je daar naast me danst.
Ik wil niet smeken, maar de dag komt snel en de tijd verspilt.
Ik wil niet wachten, dus ik hoop dat je alles laat vallen.
En ik moet zeggen dat je mijn dag goed zou maken als je zo zou komen...
Mace, ik mis je gezicht, waarom kom je niet langs?
Oh god, genadig voordat we ouder worden,
kom gewoon langs en we kunnen dansen op je favoriete liedjes.
How Sad • 2015
How Sad • 2015
How Sad • 2015
How Sad • 2013
How Sad • 2015
How Sad • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt