Friend - Hovvdy

You’re not asleep like you used to be all the time

I couldn’t care more than i did

You had decided to be someone you never thought you would

To be away, you were like

Just a friend of mine

And i understood why

A friend of mine

Over years we did not talk too much

I could not bring myself to see the dark you felt around you

And why would i when all we can do is

Make it along alright, it’s nice

You’re a friend of mine

And i understand why

A friend of mine

Je slaapt niet meer zoals je altijd deed

Het kon me niet meer schelen dan ik deed

Je had besloten om iemand te zijn waarvan je nooit had gedacht dat je dat zou doen

Om weg te zijn, had je zoiets van:

Gewoon een vriend van mij

En ik begreep waarom

Een vriend van mij

Jarenlang hebben we niet te veel gepraat

Ik kon mezelf er niet toe brengen om het donker te zien dat je om je heen voelde

En waarom zou ik als alles wat we kunnen doen is

Doe het goed, het is leuk

Je bent een vriend van mij

En ik begrijp waarom

Een vriend van mij