Cute Not Hot - Hovey Benjamin

Yeah

Everybody tells me that I’m cute but I’m not hot

I wish I was a hottie but apparently I’m not

How the hell am I supposed to make it to the top?

Sex appeal is something I ain’t got

Can’t believe you curved me ‘cause I’m cute but I’m not hot

Wish that I was sexy but apparently I’m not

You think I’m adorable, yeah I hear that a lot

Sex appeal is something I ain’t got

Shortie said I’m cute, oh thank you

Translation: I do not want to bang you

She put her hand on my shoulder

She said I’m like a littl brother even though I am oldr

I’m the most handsome in the world according to my mom

I’m like Nick Jonas before he lifted weights and got strong

I’m more like a duckling than a swan

She said «It's not a date, but you can tag along»

Shortie said I’m cute but I’m not hot

Wish I was a hottie but apparently I’m not

I flirted with a girl but she turned out to be a bot

Sex appeal is something I ain’t got

Can’t believe you curved me ‘cause I’m cute but I’m not hot

Wish that I was sexy but apparently I’m not

I’m basically the opposite of Dwayne Johnson, ‘The Rock'

Sex appeal is something I ain’t got

People say I’m funny but they never say I’m cool

I do not have the social skills to be popular in school

Then I overcompensate and act like a damn fool

God damn it why am I such a tool

Ja

Iedereen zegt dat ik schattig ben, maar niet heet

Ik wou dat ik een hottie was, maar blijkbaar ben ik dat niet

Hoe moet ik in godsnaam de top bereiken?

Sex-appeal is iets wat ik niet heb

Ik kan niet geloven dat je me gebogen hebt, want ik ben schattig, maar ik ben niet heet

Ik wou dat ik sexy was, maar blijkbaar ben ik dat niet

Je denkt dat ik schattig ben, ja dat hoor ik vaak

Sex-appeal is iets wat ik niet heb

Shortie zei dat ik schattig ben, oh bedankt

Vertaling: ik wil niet met je neuken

Ze legde haar hand op mijn schouder

Ze zei dat ik als een klein broertje ben, ook al ben ik ouder

Volgens mijn moeder ben ik de knapste ter wereld

Ik ben net Nick Jonas voordat hij gewichten ophief en sterk werd

Ik ben meer een eendje dan een zwaan

Ze zei: "Het is geen afspraakje, maar je kunt wel meegaan"

Shortie zei dat ik schattig ben, maar niet heet

Ik wou dat ik een hottie was, maar blijkbaar ben ik dat niet

Ik flirtte met een meisje, maar ze bleek een bot te zijn

Sex-appeal is iets wat ik niet heb

Ik kan niet geloven dat je me gebogen hebt, want ik ben schattig, maar ik ben niet heet

Ik wou dat ik sexy was, maar blijkbaar ben ik dat niet

Ik ben eigenlijk het tegenovergestelde van Dwayne Johnson, 'The Rock'

Sex-appeal is iets wat ik niet heb

Mensen zeggen dat ik grappig ben, maar ze zeggen nooit dat ik cool ben

Ik heb niet de sociale vaardigheden om populair te zijn op school

Dan overcompenseer ik en gedraag ik me als een verdomde dwaas

Godverdomme waarom ben ik zo'n tool?