Tenderly - Houses

Well I want

Somebody to hold me while I die

A prayer to keep the peace I hold inside

A potter’s field with rose petals strewn at our feet

And to beat the blessed Earth with our heart beats

So be still when the darkness closes in

And tremble when the winds lay waste again

Clinging to the dust that stalks the wind

And laying in the dark with our eyes open

And we’ll go to sleep again

And our hearts will collide

Well I want

To be there when the shadow bares its skin

To hold you in the Earth’s unholy din

While thunder crash and lightning cross the night

And bathe our hallowed eyes in the moonlight

So be still when the silence passes through

And tremble when it pulls me far from you

I’m clinging to your breath that touched the wind

Naked in the dark with our eyes open

And we’ll go to sleep again

And our hearts will collide

Nou, ik wil

Iemand om me vast te houden terwijl ik sterf

Een gebed om de vrede te bewaren die ik van binnen koester

Een pottenbakkersveld met rozenblaadjes aan onze voeten

En om de gezegende aarde te verslaan met onze hartslagen

Wees dus stil als het donker wordt

En beven als de wind weer woest

Vastklampen aan het stof dat de wind besluipt

En liggend in het donker met onze ogen open

En we gaan weer slapen

En onze harten zullen botsen

Nou, ik wil

Om er te zijn wanneer de schaduw zijn huid ontbloot

Om je vast te houden in het onheilige lawaai van de aarde

Terwijl donder en bliksem de nacht doorkruisen

En baad onze heilige ogen in het maanlicht

Dus wees stil als de stilte voorbijgaat

En beef als het me ver van je wegtrekt

Ik klamp me vast aan je adem die de wind raakte

Naakt in het donker met onze ogen open

En we gaan weer slapen

En onze harten zullen botsen