Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill The Night , artiest - Hot Water Music met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Water Music
It’s hard to rest right on a different pillow every night
Still I close my eyes and dream I’ll make it home
And every now and then I find my dreams before I learn
That every mile will take all of what I’m worth
The blessing and the curse
Wake to the lunacy, and shake the hand of reality
Time will fly in straight hard lines as we all live to die
Holding on to anything
It’s hard to find the in-between
Of burning candles at both ends
Or bored and petrified
We love to kill the night
Pay tolls with Blood and Time
Our body, souls, and minds are rectified tonight
Deep inside on the proving ground there’s always war to wage
And the bloodshed of our demons here have covered everything
And as we sing of romance lost and found through crying eyes
Find ourselves on the road that always takes us by surprise
We love to kill the night
Pay tolls with Blood and Time
Our body, souls, and minds are rectified tonight
We love to kill the night
Pay tolls with Blood and Time
Our body, souls, and minds
Are oh so willing for the thrill to kill the night
Het is moeilijk om elke nacht op een ander kussen te rusten
Toch sluit ik mijn ogen en droom ik dat ik thuis kom
En zo nu en dan vind ik mijn dromen voordat ik leer
Dat elke mijl alles kost wat ik waard ben
De zegen en de vloek
Word wakker met de waanzin en schud de hand van de realiteit
De tijd vliegt in rechte lijnen, want we leven allemaal om te sterven
Aan alles vasthouden
Het is moeilijk om er tussenin te vinden
Van brandende kaarsen aan beide uiteinden
Of verveeld en versteend
We houden ervan om de nacht te doden
Tol betalen met Blood and Time
Ons lichaam, onze ziel en onze geest worden vanavond hersteld
Diep van binnen op het proefterrein is er altijd oorlog te voeren
En het bloedvergieten van onze demonen hier heeft alles bedekt
En terwijl we zingen over verloren en gevonden romantiek door huilende ogen
We bevinden ons op de weg die ons altijd verrast
We houden ervan om de nacht te doden
Tol betalen met Blood and Time
Ons lichaam, onze ziel en onze geest worden vanavond hersteld
We houden ervan om de nacht te doden
Tol betalen met Blood and Time
Ons lichaam, ziel en geest
Zijn oh zo bereid voor de spanning om de nacht te doden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt