Hieronder staat de songtekst van het nummer m o t i o n s , artiest - Hot Flash Heat Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Flash Heat Wave
All of a sudden the game is through
I lost it all
Moonlight on the passenger seat of the car
Moving through the night
Out to the end
Can we start again?
Going through the motions
Rhythm and emotion
Feels like a game we play
Running inside my brain
Going with the motion
Driving to the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
POST CHORUS
Go with the motion
Go with the motion
Go go with the motion
Go with the motion
Go go with the
Don’t really know why
You’d throw it all away
(Shining lights)
Slide across the glass
Put me in a trance
Moving through clear water
In a pool painted black
Then acting out a pattern
In endless repetition
Holding out for something
To set my life
In motion
‘Cause I’ve been swimming in quicksand
We’re go (going)
Through (through it)
Going through the motions
Rhythm and emotion (a way out)
Feels like a game we play
Running inside my brain (run away)
Going with the motion
Driving to the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
Going through the motions
Rhythm and emotion
Feels like a game we play
Running inside my brain
Going with the motion
Drive into the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
BRIDGE
After everything we’ve been through
The rise and fall
Picking up
And moving on
Just to go through it all
Again
OUTRO
Jump into the ocean
Everything so distant
Coasting on a vision (just a fantasy)
Jumping off a cliff and (fall)
Falling to our destiny
Guess it’s time to grow some wings
And learn to fly away
Fly away
Plots is de game afgelopen
Ik ben alles kwijt
Maanlicht op de passagiersstoel van de auto
Door de nacht bewegen
Tot het einde
Kunnen we opnieuw beginnen?
Door de bewegingen gaan
Ritme en emotie
Voelt als een spel dat we spelen
Rennen in mijn hersenen
Met de beweging mee
Naar de oceaan rijden
Ik zie door het frame vallen
Straatlantaarn gaat over me heen
POST CHORUS
Ga met de beweging mee
Ga met de beweging mee
Ga mee met de beweging
Ga met de beweging mee
Ga mee met de
Weet niet echt waarom
Je zou het allemaal weggooien
(Glimmende lichten)
Schuif over het glas
Breng me in trance
Bewegen door helder water
In een zwart geverfd zwembad
Vervolgens een patroon naspelen
In eindeloze herhaling
Voor iets uithouden
Om mijn leven te bepalen
In beweging
Omdat ik in drijfzand heb gezwommen
We gaan (gaan)
Door (erdoor)
Door de bewegingen gaan
Ritme en emotie (een uitweg)
Voelt als een spel dat we spelen
Rennen in mijn brein (rennen weg)
Met de beweging mee
Naar de oceaan rijden
Ik zie door het frame vallen
Straatlantaarn gaat over me heen
Door de bewegingen gaan
Ritme en emotie
Voelt als een spel dat we spelen
Rennen in mijn hersenen
Met de beweging mee
Rijd de oceaan in
Ik zie door het frame vallen
Straatlantaarn gaat over me heen
BRUG
Na alles wat we hebben meegemaakt
De opkomst en ondergang
Oppakken
En verder gaan
Gewoon om alles door te nemen
Nog een keer
OUTRO
Spring in de oceaan
Alles zo ver weg
Uitrollen op een visie (slechts een fantasie)
Van een klif springen en (vallen)
Vallen voor ons lot
Denk dat het tijd is om wat vleugels te laten groeien
En leer weg te vliegen
Vlieg weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt