Hieronder staat de songtekst van het nummer Confetti Day , artiest - Hot Chocolate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Chocolate
Grandma in the church sleeping
Ma was in the church weeping
Daddy was ready to give his daughter away
Antie Claire said to Antie Mary how have you been keeping?
I haven’t seen you since grandpa passed away
Confetti day think about what you’re doing
Confetti day debit myself to wreck and ruin
When the preacher said say I do
I looked at you and I knew what I was doing was right
I said when the preacher said say I do Jean
I looked at you and I knew what I was doing was right
Night before I couldn’t sleep
Thinking bout the vows i had to keep
For better worse for ever more
Standing at the altar
My heart beating faster man
If I were a bird I’d fly straight through the door
Confetti day can you think about what you’re doing
Confetti day debit myself to wreck and ruin
But when the preacher said say I do
I looked at you and I knew what I was doing was right
I said when the preacher said say I do
I looked at you babe I knew what I was doing was right
And the people came to the party
And they all had a good time
And I was so proud of all these friends of mine
And the band played on leading strong play into the night
A better day was never had by me in all my life
Confetti day can you think about what you’re doing
Confetti day debit myself to wreck and ruin
But when the preacher said I do Jean
I looked at you and I knew what I was doing was right
I said when the preacher said say I do
I looked at you you know you look so good in white
Oww!
Oma in de kerk aan het slapen
Ma was in de kerk aan het huilen
Papa was klaar om zijn dochter weg te geven
Antie Claire zei tegen Antie Mary, hoe gaat het met je?
Ik heb je niet meer gezien sinds opa is overleden
Confetti-dag denk na over wat je doet
Confetti-dag debiteert mezelf om te slopen en te ruïneren
Toen de predikant zei, zeg ik doe
Ik keek naar je en ik wist dat wat ik deed goed was
Ik zei toen de predikant zei dat ik dat doe Jean
Ik keek naar je en ik wist dat wat ik deed goed was
De nacht ervoor kon ik niet slapen
Denkend aan de geloften die ik moest houden
Voor beter, slechter voor altijd meer
Staan bij het altaar
Mijn hart gaat sneller kloppen man
Als ik een vogel was, zou ik recht door de deur vliegen
Confetti dag kun je nadenken over wat je aan het doen bent
Confetti-dag debiteert mezelf om te slopen en te ruïneren
Maar toen de predikant zei, zeg ik dat doe?
Ik keek naar je en ik wist dat wat ik deed goed was
Ik zei toen de predikant zei dat ik dat doe
Ik keek naar je schat. Ik wist dat wat ik deed goed was
En de mensen kwamen naar het feest
En ze hadden allemaal een goede tijd
En ik was zo trots op al deze vrienden van mij
En de band speelde door met sterk spel tot diep in de nacht
Ik heb in mijn hele leven nog nooit een betere dag gehad
Confetti dag kun je nadenken over wat je aan het doen bent
Confetti-dag debiteert mezelf om te slopen en te ruïneren
Maar toen de predikant zei dat ik dat doe Jean
Ik keek naar je en ik wist dat wat ik deed goed was
Ik zei toen de predikant zei dat ik dat doe
Ik keek naar je, je weet dat je er zo goed uitziet in het wit
auw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt