Hieronder staat de songtekst van het nummer Chucu Chucu (El Tren) , artiest - Hot Banditoz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Banditoz
Atencíon, Atencíon, pasajeros al tren
El tren va a partir
No se si yo lo es conté, Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
En un solo gran wagon, muy cargado de ilusíon,
no paraba de reír a llegar al l' estacíon
chucu chucu chucu chu, etc.
No se si yo lo es conté, Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren.
On mi maquina vapor, me fumaba hasta el carbòn
Retirando mi cancíon, bajo los rayos del sol
chucu chucu chucu chu, etc.
No se si yo lo es conté.
Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren.
Me saludan al pasar, no lo sabe si es legal
Y me espera un viejo amigo, con su abrazo mas cordial
chucu chucu chucu chu, etc
No se si yo lo es conté.
Que la otro noche sueñé
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren
Que yo no era mas ni yo, si no queda un viejo tren.
chucu chucu chucu chu, etc
Aandacht, aandacht, passagiers naar de trein
De trein gaat vertrekken
Ik weet niet of ik dat ben, zei ik, dat ik laatst droomde
Dat ik niet meer was en ik ook niet was, als er geen oude trein meer is
Dat ik niet meer was en ik ook niet was, als er geen oude trein meer is
In een enkele grote wagen, vol illusie,
stopte niet met lachen om naar het station te gaan
chucu chucu chucu chu, enz.
Ik weet niet of ik dat ben, zei ik, dat ik laatst droomde
Dat ik niet meer was en ik ook niet was, als er geen oude trein meer is
Dat ik niet meer was, noch ik, als er geen oude trein meer is.
Op mijn stoommachine rookte ik zelfs kolen
Het verwijderen van mijn lied, onder de stralen van de zon
chucu chucu chucu chu, enz.
Ik weet niet of ik dat ben, zei ik.
Dat ik laatst droomde
Dat ik niet meer was en ik ook niet was, als er geen oude trein meer is
Dat ik niet meer was, noch ik, als er geen oude trein meer is.
Ze begroeten me als ik langskom, ze weten niet of het legaal is
En een oude vriend wacht op me, met zijn warmste knuffel
chucu chucu chucu chu enz.
Ik weet niet of ik dat ben, zei ik.
Dat ik laatst droomde
Dat ik niet meer was en ik ook niet was, als er geen oude trein meer is
Dat ik niet meer was, noch ik, als er geen oude trein meer is.
chucu chucu chucu chu enz.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt