Silence - Horizons Project

Silence - Horizons Project

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Silence , artiest - Horizons Project met vertaling

Tekst van het liedje " Silence "

Originele tekst met vertaling

Silence

Horizons Project

Originele tekst

This hope is all we know now, this hope is all we know.

Don’t get lost in the silence!

Speak up!

speak up!

They’ll never find a way, to take these words from me.

Don’t get lost in the silence!

Speak up!

speak up!

This hope is all we know now, this hope is all we know.

This hope is all we know now.

But we call this hell our home.

When you lose sight, don’t let it go.

You can’t let it fade.

This isn’t the end!

What makes you feel alive?

Is it who you love, and what you create?

You can’t take this from me.

I’ll stand my ground.

What’s a world without the chance to become something more?

Will they remember me, and everything that I tried to be?

Will they remember me, and every word that I say?

With miles left to travel would you take the chance,

To be something more than what they expect?

I will build you up, I will find your doubt.

And I’ll make you greater than, than you were before.

I am the hope that you need, the cure to this disease.

I am the songs that you sing.

I am everything, I am everything you know.

I’ll pull you up, I’ll make you greater.

Than you were before, than you were before.

And we grew up searching for, something to make this life more.

The great illusion, is to achieve your dreams.

I’ve got to change something, this won’t be the death of me.

The great illusion, is to achieve your dreams;

We will find a way.

Nothing will stop me.

With miles left to travel would you take the chance,

To be something more than what they expect?

I will build you up, I will find your doubt.

And I’ll make you greater than, than you were before.

Don’t get lost in the silence, don’t get lost in the silence.

If it makes you feel alive.

Speak up!

Don’t get lost in the silence, don’t get lost in the silence.

If it makes you feel alive…

And once more I walk out into the fray,

This life is all we know, this life is all we know.

And to the last good fight that I’ll ever see.

This life is all we know, this life is all we know.

Don’t lose hope, you’re letting go.

I can’t watch you fade into the undertow.

Don’t lose hope, you’re letting go.

You can’t live your life with your eyes half closed.

I hope you never feel alone.

We will build you up.

We will find your doubt.

Trust in me, just don’t lose hope.

Liedvertaling

Deze hoop is alles wat we nu weten, deze hoop is alles wat we weten.

Verdwaal niet in de stilte!

Spreek je uit!

spreek je uit!

Ze zullen nooit een manier vinden om deze woorden van mij af te pakken.

Verdwaal niet in de stilte!

Spreek je uit!

spreek je uit!

Deze hoop is alles wat we nu weten, deze hoop is alles wat we weten.

Deze hoop is alles wat we nu weten.

Maar we noemen deze hel ons thuis.

Als je het zicht verliest, laat het dan niet los.

Je kunt het niet laten vervagen.

Dit is niet het einde!

Wat geeft je het gevoel dat je leeft?

Is het van wie je houdt en wat je maakt?

Je kunt dit niet van mij aannemen.

Ik zal mijn mannetje staan.

Wat is een wereld zonder de kans om iets meer te worden?

Zullen ze zich mij herinneren, en alles wat ik probeerde te zijn?

Zullen ze zich mij herinneren, en elk woord dat ik zeg?

Met nog kilometers te gaan, zou je het risico willen nemen,

Om iets meer te zijn dan wat ze verwachten?

Ik zal je opbouwen, ik zal je twijfel vinden.

En ik zal je groter maken dan je voorheen was.

Ik ben de hoop die je nodig hebt, de remedie tegen deze ziekte.

Ik ben de liedjes die je zingt.

Ik ben alles, ik ben alles wat je weet.

Ik zal je optrekken, ik zal je groter maken.

Dan je voorheen was, dan je voorheen was.

En we zijn opgegroeid met het zoeken naar iets om dit leven leuker te maken.

De grote illusie is om je dromen waar te maken.

Ik moet iets veranderen, dit wordt niet mijn dood.

De grote illusie is om je dromen waar te maken;

We zullen een manier vinden.

Niets zal me tegenhouden.

Met nog kilometers te gaan, zou je het risico willen nemen,

Om iets meer te zijn dan wat ze verwachten?

Ik zal je opbouwen, ik zal je twijfel vinden.

En ik zal je groter maken dan je voorheen was.

Verdwaal niet in de stilte, verdwaal niet in de stilte.

Als het je het gevoel geeft dat je leeft.

Spreek je uit!

Verdwaal niet in de stilte, verdwaal niet in de stilte.

Als het je het gevoel geeft dat je leeft...

En nogmaals loop ik de strijd in,

Dit leven is alles wat we weten, dit leven is alles wat we weten.

En tot het laatste goede gevecht dat ik ooit zal zien.

Dit leven is alles wat we weten, dit leven is alles wat we weten.

Geef de hoop niet op, je laat los.

Ik kan je niet zien verdwijnen in de onderstroom.

Geef de hoop niet op, je laat los.

Je kunt je leven niet leven met je ogen half dicht.

Ik hoop dat je je nooit alleen voelt.

We zullen je opbouwen.

We zullen uw twijfel vinden.

Vertrouw op me, verlies de hoop niet.

Andere nummers van deze artiest:

1

The Dancer

Horizons Project • 2017

2

Spring

Horizons Project • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt