Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Would I Be , artiest - HoodRich Pablo Juan met vertaling
Originele tekst met vertaling
HoodRich Pablo Juan
Yeah, yeah, yeah
Know what I’m sayin'?
Made it out this shit, man
Lotta' niggas gon' hate, but
Shit take hard work, know what I’m sayin'?
(Oh my God, Ronny)
I gotta go get it on my own, ain’t nobody get it for me
Before I had it, back in the day, when I needed a loan
They shitted on me (Damn)
I ain’t got no choice, gotta
Gotta wake up, I can’t even sleep
I hustle hard, ain’t no quitter in me (Hustle hard)
Jumped off the porch and land on my feet
I was sleepin' on the flo', dead broke
I thank God that I found the beat (God)
Kicked the do'
If it wasn’t for my fans, I don’t know where I’d be
If it wasn’t for a couple real niggas like me
I don’t know where I’d be (Where I’d be)
I know she freaky, just like me
Look in my eyes when she ride me (Ride me)
I gotta couple real niggas left
I know some bitches that ride for me (They ride)
To be honest, I rather you keep it a hundred
Ain’t no sense in you lyin' to me (Don't lie)
Before I was rich, I was tryin' to be
Before I achieve it, I gotta believe
I already am what you tryna' be
This bitch, she one of a kind to me
She gonna' shake that shit in the mirror
She got ass galore, like
Gotta thank God I made it this year
Gotta go hard, I’m facin' my fears, oh
Rockin' them jeans, Amiris
Louis Vuitton, can’t find in Sears
I’m ballin', they playin', this shit get serious
I bang bout my niggas, it put me in tears
I gotta go get it on my own, ain’t nobody get it for me
Before I had it, back in the day, when I needed a loan
They shitted on me (Damn)
I ain’t got no choice, gotta
Gotta wake up, I can’t even sleep
I hustle hard, ain’t no quitter in me (Hustle hard)
Jumped off the porch and land on my feet
I was sleepin' on the flo', dead broke
I thank God that I found the beat (God)
Kicked the do'
If it wasn’t for my fans, I don’t know where I’d be
If it wasn’t for a couple real niggas like me
I don’t know where I’d be (Where I’d be)
I know she freaky, just like me
Look in my eyes when she ride me (Ride me)
She used to hold me down (Yah)
Now you just bringin' me down (Damn)
I just been blowin' up, yah
You know it’s goin' down
I was the freshest, the realest, I grind the headrest
Ain’t have no loyalty, niggas is heartless
spark and we just like a
I think I’m the shit, baby bring me some Charmin (Ptt-ptt)
We had to survive, but I don’t know what happened to her (Vibe)
I think she don’t love me no mo'
It change ya attitude
Don’t run from me baby, I’m tryna' hold on to ya (Hold on)
I just want ya trust, I ain’t got nothin' to prove (Nothin' to prove)
I gotta go get it on my own, ain’t nobody get it for me
Before I had it, back in the day, when I needed a loan
They shitted on me (Damn)
I ain’t got no choice, gotta
Gotta wake up, I can’t even sleep
I hustle hard, ain’t no quitter in me (Hustle hard)
Jumped off the porch and land on my feet
I was sleepin' on the flo', dead broke
I thank God that I found the beat (God)
Kicked the do'
If it wasn’t for my fans, I don’t know where I’d be
If it wasn’t for a couple real niggas like me
I don’t know where I’d be (Where I’d be)
I know she freaky, just like me
Look in my eyes when she ride me (Ride me)
Ja, ja, ja
Weet je wat ik bedoel?
Heb het uit deze shit gehaald, man
Lotta' vinden gon' haten, maar
Shit, hard werken, weet je wat ik bedoel?
(O mijn god, Ronny)
Ik moet het zelf gaan halen, niemand snapt het voor mij
Voordat ik het had, vroeger, toen ik een lening nodig had
Ze schijten op me (verdomme)
Ik heb geen keuze, moet
Ik moet wakker worden, ik kan niet eens slapen
Ik druk hard, er is geen opgever in mij (Hustle hard)
Van de veranda gesprongen en op mijn voeten geland
Ik sliep op de grond, dood brak
Ik dank God dat ik de beat heb gevonden (God)
Schopte het doen'
Als het niet voor mijn fans was, weet ik niet waar ik zou zijn
Als het niet voor een paar echte niggas was zoals ik
Ik weet niet waar ik zou zijn (waar ik zou zijn)
Ik weet dat ze freaky is, net als ik
Kijk in mijn ogen wanneer ze me berijdt (Ride me)
Ik moet nog een paar echte provence over
Ik ken een paar teven die voor mij rijden (ze rijden)
Om eerlijk te zijn, ik heb liever dat je het honderd houdt
Het heeft geen zin dat je tegen me liegt (Lieg niet)
Voordat ik rijk was, probeerde ik te zijn
Voordat ik het bereik, moet ik geloven
Ik ben al wat je probeert te zijn
Deze teef, ze is uniek voor mij
Ze gaat die shit in de spiegel schudden
Ze kreeg kont in overvloed, zoals
Godzijdank heb ik het dit jaar gehaald
Moet hard gaan, ik ben facin' mijn angsten, oh
Rockin' the jeans, Amiris
Louis Vuitton, niet te vinden in Sears
Ik ben aan het ballen, ze spelen, deze shit wordt serieus
Ik bang bout mijn provence, het zette me in tranen
Ik moet het zelf gaan halen, niemand snapt het voor mij
Voordat ik het had, vroeger, toen ik een lening nodig had
Ze schijten op me (verdomme)
Ik heb geen keuze, moet
Ik moet wakker worden, ik kan niet eens slapen
Ik druk hard, er is geen opgever in mij (Hustle hard)
Van de veranda gesprongen en op mijn voeten geland
Ik sliep op de grond, dood brak
Ik dank God dat ik de beat heb gevonden (God)
Schopte het doen'
Als het niet voor mijn fans was, weet ik niet waar ik zou zijn
Als het niet voor een paar echte niggas was zoals ik
Ik weet niet waar ik zou zijn (waar ik zou zijn)
Ik weet dat ze freaky is, net als ik
Kijk in mijn ogen wanneer ze me berijdt (Ride me)
Ze hield me altijd vast (Yah)
Nu breng je me gewoon naar beneden (verdomme)
Ik ben net aan het opblazen, yah
Je weet dat het naar beneden gaat
Ik was de meest verse, de realest, ik maal de hoofdsteun
Heb geen loyaliteit, provence is harteloos
vonk en we houden gewoon van een
Ik denk dat ik de shit ben, schat, breng me wat Charmin (Ptt-ptt)
We moesten overleven, maar ik weet niet wat er met haar is gebeurd (Vibe)
Ik denk dat ze niet van me houdt nee mo'
Het verandert je houding
Ren niet van me weg schat, ik probeer je vast te houden (Houd vol)
Ik wil gewoon dat je vertrouwt, ik heb niets om te bewijzen (Niets om te bewijzen)
Ik moet het zelf gaan halen, niemand snapt het voor mij
Voordat ik het had, vroeger, toen ik een lening nodig had
Ze schijten op me (verdomme)
Ik heb geen keuze, moet
Ik moet wakker worden, ik kan niet eens slapen
Ik druk hard, er is geen opgever in mij (Hustle hard)
Van de veranda gesprongen en op mijn voeten geland
Ik sliep op de grond, dood brak
Ik dank God dat ik de beat heb gevonden (God)
Schopte het doen'
Als het niet voor mijn fans was, weet ik niet waar ik zou zijn
Als het niet voor een paar echte niggas was zoals ik
Ik weet niet waar ik zou zijn (waar ik zou zijn)
Ik weet dat ze freaky is, net als ik
Kijk in mijn ogen wanneer ze me berijdt (Ride me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt