Laughing - Hooded Fang

When I feel like dancing, I’ll dance with you

Two flat quarters lead me close to you

And as the days stumble by

I’ll look to you

And you’re always there to say

«Don't matter baby what the days bring I’ll be there

I’m here to hold you as the door seems to crumble

And in the times when it all seems so still

I’m with you when the going gets going»

When I feel like laughing, I’ll laugh with you

Two bare feet spinning leads me close to you

And as the nights disappear

I’ll lie with you

And you’re always there to say

«Don't matter baby what the days bring I’ll be there

I’m here to hold you as the door seems to crumble

And in the times when it all seems so still

I’ll be with the going gets going»

When the going gets going

When the going gets going

When the going gets going

Als ik zin heb om te dansen, dans ik met je mee

Twee flats leiden me dicht bij jou

En terwijl de dagen voorbij strompelen

Ik zal naar je kijken

En je bent er altijd om te zeggen

"Maakt niet uit schat wat de dagen brengen, ik zal er zijn"

Ik ben hier om je vast te houden terwijl de deur lijkt af te brokkelen

En in de tijd dat het allemaal zo stil lijkt

Ik ben bij je als het op gang komt»

Als ik zin heb om te lachen, lach ik met je mee

Twee draaiende blote voeten leiden me dicht bij jou

En als de nachten verdwijnen

Ik zal bij je liggen

En je bent er altijd om te zeggen

"Maakt niet uit schat wat de dagen brengen, ik zal er zijn"

Ik ben hier om je vast te houden terwijl de deur lijkt af te brokkelen

En in de tijd dat het allemaal zo stil lijkt

Ik zal met de gang zijn gaat op gang»

Wanneer het gaat

Wanneer het gaat

Wanneer het gaat