Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Game , artiest - Hood P, Sipo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hood P, Sipo
Hey lil soldier, you ain’t ready for war
My poetry’s deep, I never fail
Andan en la busca y van a llegar de groupie fans
Lástima que lo que traen no pueda con este plan
Rompo el prototipo man, hardest como Pakistán
Bang bang bang, tú ya sabes como está, así va mi fam
Fam fam fam, temperaturas altas sobre los jams
Mejor fumate algo a ver si así lo entiendes
Gastados como un DJ que toca Comprendes Mendes
¿Qué pasó perros?
Ya estamos en el 2013
Apunta lo nuevo: Hood P. y Sipo si es que te apetece
O quédate viendo como un idiota todo el pedo
Real shit, that’s what’s up, solo grabo estos torpedos
Y sé que si es que me toca irme de este planet
Me voy sin feria y dejo los versos infames
Mejor que ni la inflamen o digo lo que sé
Soy un big dog, me sigo teniendo fé
Los vi cagando el chándal en los tiempos del casss…
Soy un big dog, me sigo teniendo fé
Los vi cagando el chándal en los tiempos del cassette
Stand by… Raperos no están en forma
A las manos del Jedi van a morir sangrando por casquillos del revolva'
Yo, Metal, calibre, las calles van por delante
Avenida, estilo libre a manos del traficante
Parques, esquinas y spot
Lluvia, rutina y smog, tiros, taurina y las Glocks
Mi juego sucio, gatilleros en la calle
Van accionando mil usos, yo pendiente, aquí hay trampas para intrusos
Si estás poniendo a mi gente cráneos huecos
Este muerto va por todas si me estás pisando chueco bro
Estas calles me describen entre la tinta y papel
Me llaman killer, ese juego coronado de aquellos que sobreviven
Modo rapper, no voy entre moda strapless
Estoy entre ruta y cafres, objetivos son los gajes de este oficio
Y entre la tinta y papel ven, aprende de este Master
Que te atrapó en este vicio
My poetry is deep I never fail
Jedi Revolver Crew, quien te vuelve loco
Rimas de plástico, traen finales trágicos
El filo de mi aliento viene y quema despacio
No negro, no afro, yo soy blanco y soy lacio
Y evito a los wacks para evitar un contagio
No invento, no plagio, yo no rockeo estadios
Noqueo a todo tu equipo cuando escupen mis labios
Son Hood P. y el Sipo, el rap de verdad boy
La forma original si se trata de hacer jams son
No soy Michael Jackson, ni Marti McFly, voy
Directo al futuro viajando por el espacio
Viajando por los cables, extraña sensación
Sigo comprometido con el rap es mi pasión
Así que mi chavo, respect my conglome
Lo fumo, lo escucho, lo escribo, lo grabo
Mi suerte está de diez aún sin un siete en los dados
Diez años son los que a este pedo me he dedicado
¿Ya te ha quedado claro?
¿O tiene algo de raro?
Entre más viejo me hago más disfruto lo que hago
Hé kleine soldaat, je bent niet klaar voor oorlog
Mijn poëzie is diep, ik faal nooit
Ze zoeken en zullen komen van groupiefans
Het is jammer dat wat ze brengen niet kan met dit plan
Ik breek de prototype man, het hardst als Pakistan
Bang bang bang, je weet al hoe het is, zo gaat mijn familie
Fam fam fam, hoge temperaturen boven de jam
Je kunt beter iets roken om te zien of je het zo begrijpt
Besteed als een DJ aan het spelen van Understand Mendes
Wat is er gebeurd met honden?
We zijn alweer in 2013
Schrijf het nieuwe op: Hood P. en Sipo als je daar zin in hebt
Of staar als een idioot de hele scheet
Echte shit, dat is wat er aan de hand is, ik neem alleen deze torpedo's op
En ik weet dat als ik deze planeet moet verlaten
Ik ga zonder kermis en ik laat de beruchte verzen achterwege
Het is beter om het niet eens aan te wakkeren of ik zeg wat ik weet
Ik ben een grote hond, ik heb nog steeds vertrouwen
Ik zag ze in hun trainingspakken poepen in de tijd van cass...
Ik ben een grote hond, ik heb nog steeds vertrouwen
Ik zag ze het trainingspak schijten in de tijd van de cassette
Stand by... Rappers zijn uit vorm
Door toedoen van de Jedi zullen ze bloedend sterven door revolva-omhulsels'
Yo, Metal, meter, de straten gaan je gang
Avenue, freestyle in handen van de dealer
Parken, hoeken en plekken
Regen, sleur en smog, schoten, stierenvechten en de Glocks
Mijn vuile spel, schutters op straat
Ze activeren duizend toepassingen, ik ben in afwachting, hier zijn vallen voor indringers
Als je mijn mensen holle schedels geeft
Deze dode man gaat helemaal los als je op me trapt, kromme bro
Deze straten beschrijven mij tussen inkt en papier
Ze noemen me moordenaar, dat gekroonde spel van degenen die overleven
Rapper-modus, ik ga niet tussen strapless mode
Ik ben tussen route en kaffirs, doelen zijn de voordelen van dit vak
En tussen de inkt en het papier komen, leer van deze Meester
Wat heeft je gevangen in deze ondeugd
Mijn poëzie is diep, ik faal nooit
Jedi Revolver Crew, die je gek maakt
Plastic rijmpjes, brengen tragische eindes
De rand van mijn adem komt en brandt langzaam
Niet zwart, niet afro, ik ben blank en ik ben hetero
En ik vermijd de wacks om een besmetting te voorkomen
Ik verzin niet, ik pleeg geen plagiaat, ik rock geen stadions
Ik schakel je hele team uit als ze op mijn lippen spugen
Het zijn Hood P. en Sipo, de echte rapboy
De originele manier om jam te doen is
Ik ben Michael Jackson niet, ik ben Marti McFly niet, ik ga
Rechtstreeks naar de toekomst reizend door de ruimte
Over de draden rijden, vreemd gevoel
Ik blijf me inzetten voor rap, het is mijn passie
Dus mijn jongen, respecteer mijn conglome
Ik rook het, ik luister ernaar, ik schrijf het, ik neem het op
Mijn geluk is tien, zelfs zonder een zeven op de dobbelstenen
Tien jaar zijn degenen die ik aan deze scheet heb gewijd
Heb je het al duidelijk gemaakt?
Of is er iets raars?
Hoe ouder ik word, hoe meer ik geniet van wat ik doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt