Hieronder staat de songtekst van het nummer Counterfeit Gallery , artiest - Honig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honig
Talk to me / when all the others won’t
Walk with me / when all the others don’t
With your head against my chest
We stroll and watch the counterfeits
We like having them around
A constant reminder of the shifting middle
To be blunt / there was never enough to go round
Till you reappeared
Let me reach for the light
Don’t let it be the oncoming tide
When i need to be right i walk the way home
Let me reach for the light
Don’t let it be the oncoming tide
Cause the original is a counterfeit too
Talk to me
Stop staring at the walls in the gallery
Walk with me
And all the loneliness will disappear
Been tracing steps, depicting ways
Waving arms around the place i can’t escape
And in the opening display
We’re learning all about the weight the artist felt
To be blunt / there was never enough to go round
Till you reappeared
Let me reach for the light
Don’t let it be the oncoming tide
When i need to be right i walk the way home
Let me reach for the light
Don’t let it be the oncoming tide
Cause the original is a counterfeit too
And where were you when i have tried to call
Hanging in the gallery on the wall
You are folding arms and stretching legs
A nicotine stain on the carpet
Let me reach for the light
Don’t let it be the oncoming tide
When i need to be right i walk the way home
With everything surrounding me
I can’t tell where my head’s supposed to be
The letters are just falling from the page
Praat met me / wanneer alle anderen dat niet willen
Loop met mij mee / wanneer alle anderen dat niet doen
Met je hoofd tegen mijn borst
We wandelen en kijken naar de vervalsingen
We hebben ze graag in de buurt
Een constante herinnering aan het verschuivende midden
Om bot te zijn / er was nooit genoeg om rond te gaan
Tot je weer verscheen
Laat me naar het licht reiken
Laat het niet het opkomende tij zijn
Als ik gelijk moet hebben, loop ik de weg naar huis
Laat me naar het licht reiken
Laat het niet het opkomende tij zijn
Omdat het origineel ook een vervalsing is
Praat met mij
Stop met staren naar de muren in de galerij
Loop met me
En alle eenzaamheid zal verdwijnen
Ik heb stappen gevolgd, wegen uitgebeeld
Zwaaiende armen rond de plek waar ik niet kan ontsnappen
En in het openingsscherm
We leren alles over het gewicht dat de artiest voelde
Om bot te zijn / er was nooit genoeg om rond te gaan
Tot je weer verscheen
Laat me naar het licht reiken
Laat het niet het opkomende tij zijn
Als ik gelijk moet hebben, loop ik de weg naar huis
Laat me naar het licht reiken
Laat het niet het opkomende tij zijn
Omdat het origineel ook een vervalsing is
En waar was je toen ik probeerde te bellen
Hangend in de galerij aan de muur
Je vouwt je armen en strekt je benen
Een nicotinevlek op het tapijt
Laat me naar het licht reiken
Laat het niet het opkomende tij zijn
Als ik gelijk moet hebben, loop ik de weg naar huis
Met alles om me heen
Ik kan niet zeggen waar mijn hoofd hoort te zijn
De letters vallen gewoon van de pagina
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt