
Hieronder staat de songtekst van het nummer Greenline , artiest - Honeysuckle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honeysuckle
I used to carry all the world upon my shoulders
Just to bring it to your feet
Now there’s a ghost who rides the greenline every morning
Looks a lot like me
It’s been years since you left home
Faded pictures on my walls are all that’s left
But you still haunt me
Now who’s to say what lies beneath this flesh,
Hollow bones & and aching heart?
The nest we built by hand, twig by twig
Just cracked and fell apart
Wove your words into my songs
Tried to hide all the scars beneath the lines
And the lies that you told
Never understood your smile as you said,
«I miss you but I’m glad that you’re gone»
Was it
The way
Goodbye
Tasted on your lips?
End
Vroeger droeg ik de hele wereld op mijn schouders
Gewoon om het overeind te brengen
Nu is er een geest die elke ochtend op de groene lijn rijdt
Lijkt veel op mij
Het is jaren geleden dat je het huis verliet
Vervaagde foto's aan mijn muren zijn alles wat er nog over is
Maar je achtervolgt me nog steeds
Wie zal nu zeggen wat er onder dit vlees ligt,
Holle botten en een pijnlijk hart?
Het nest hebben we met de hand gebouwd, takje voor takje
Net gebarsten en viel uit elkaar
Weef je woorden in mijn liedjes
Probeerde alle littekens onder de lijnen te verbergen
En de leugens die je vertelde
Ik heb je glimlach nooit begrepen zoals je zei,
«Ik mis je, maar ik ben blij dat je er niet meer bent»
Was het
De weg
Tot ziens
Geproefd op je lippen?
Einde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt