
Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Voice , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Strange, yet not so, faces wet with rain
Blurred, yet I know, which is why I came
Strange, yet not so, faces wild but sane
Dazed, yet I know, which is why I came
And it makes no difference, who I take
And it doesn’t matter which I take
Strange, yet not so, bodies set in shade
Dark, yet I know whose hunt pining game
Strong, yet not so, bodies outstretched lay
Still, yet I know whose hunt pining game
And it makes no difference, who I take
And it doesn’t matter which I take
Still in my head is the ringing of your voice
So, to me it’s still the same
I’ve got no need to put a name to a face
For a frameless voice with your name
Strange, but not so, faces veiled in shade
Dark, yet I know, which is why I came
Strange, yet not so, faces veiled in rain
Blurred, yet I know, which is why I came
And it makes no difference, who I take
And it doesn’t matter which I take
Vreemd, maar niet zo, gezichten nat van de regen
Wazig, maar ik weet het, daarom ben ik gekomen
Vreemd, maar niet zo, gezichten wild maar gezond
Verdwaasd, maar ik weet het, daarom ben ik gekomen
En het maakt niet uit wie ik neem
En het maakt niet uit welke ik neem
Vreemd, maar niet zo, lichamen in de schaduw
Donker, maar ik weet wiens jacht smachtend spel is
Sterk, maar niet zo, lichamen lagen uitgestrekt
Toch weet ik wiens jacht smachtend spel is
En het maakt niet uit wie ik neem
En het maakt niet uit welke ik neem
Nog steeds in mijn hoofd is het gerinkel van je stem
Dus voor mij is het nog steeds hetzelfde
Ik hoef geen naam op een gezicht te zetten
Voor een frameloze stem met jouw naam
Vreemd, maar niet zo, gezichten gesluierd in de schaduw
Donker, maar ik weet het, daarom ben ik gekomen
Vreemd, maar niet zo, gezichten gehuld in regen
Wazig, maar ik weet het, daarom ben ik gekomen
En het maakt niet uit wie ik neem
En het maakt niet uit welke ik neem
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt