
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gangs , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
This block will be a chain
Shackles you from where you came
When you leave don’t you know your own?
Thinking about how it made you cold like stone
Every corner bears a cross
It’s been on fire at least once
If they got a chance they’d leave us to rot
Saying, «You just got to make the most of what you’ve got.»
So don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
In the gangs
Back then we used to take what we could get
It’s a funny thing now that they quit
We were young;
you were born in a wreck
Guess I picked up that bad habit
Went to school with the catchment kids
From nicer areas than this
Same flesh, same heart
Only a few streets apart
So don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
Don’t let your fear, don’t let your fear
Keep you here
They’ll turn into quicksand
In the gangs
But you and me;
we’re cut from the same cloth
A little rough, a little soft
Just a girl from the gangs
You and me;
we’re cut from the same cloth
A little rough, a little soft
Just a girl from the gangs
Just a girl from the gangs
Just a girl from the gangs
Don’t let them be a choke hold
Don’t let them be a choke hold
Don’t let them be a choke hold
Just a girl from the gangs
Dit blok wordt een ketting
Sluit je aan waar je vandaan kwam
Als je weggaat, ken je die van jezelf dan niet?
Denkend aan hoe het je zo koud maakte als steen
Op elke hoek staat een kruis
Het heeft minstens één keer in brand gestaan
Als ze de kans kregen, lieten ze ons rotten
Zeggen: "Je moet gewoon het beste maken van wat je hebt."
Dus laat je angst niet toe, laat je angst niet toe
Hou je hier
Ze zullen in drijfzand veranderen
Laat je angst niet toe, laat je angst niet toe
Hou je hier
Ze zullen in drijfzand veranderen
In de bendes
Vroeger namen we wat we konden krijgen
Het is grappig nu ze stoppen
We waren jong;
je bent geboren in een wrak
Ik denk dat ik die slechte gewoonte heb opgepikt
Ging naar school met de kinderen uit het stroomgebied
Uit mooiere gebieden dan dit
Hetzelfde vlees, hetzelfde hart
Slechts een paar straten van elkaar verwijderd
Dus laat je angst niet toe, laat je angst niet toe
Hou je hier
Ze zullen in drijfzand veranderen
Laat je angst niet toe, laat je angst niet toe
Hou je hier
Ze zullen in drijfzand veranderen
Laat je angst niet toe, laat je angst niet toe
Hou je hier
Ze zullen in drijfzand veranderen
Laat je angst niet toe, laat je angst niet toe
Hou je hier
Ze zullen in drijfzand veranderen
In de bendes
Maar jij en ik;
we zijn uit hetzelfde hout gesneden
Een beetje ruw, een beetje zacht
Gewoon een meisje uit de bendes
Jij en ik;
we zijn uit hetzelfde hout gesneden
Een beetje ruw, een beetje zacht
Gewoon een meisje uit de bendes
Gewoon een meisje uit de bendes
Gewoon een meisje uit de bendes
Laat ze geen verstikkingsmiddel zijn
Laat ze geen verstikkingsmiddel zijn
Laat ze geen verstikkingsmiddel zijn
Gewoon een meisje uit de bendes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt