Hieronder staat de songtekst van het nummer SOFR , artiest - Honey Harper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honey Harper
That same old faded rainbow
That guides you to your false hopes
And lead you to the table of Abraham’s label
And all your best friends hate you
And all your worst friends praise you
Now
And do you remember the time we wrote the line in your apartment
I don’t know how you convinced me to leave my band and move to the city
And I know this isn’t chronologically accurate
But I don’t care 'cause time does not exist inside Atlanta
That same old faded rainbow
That guides you to your false hopes
And lead you to the table of Abraham’s label
And all your best friends hate you
And all your worst friends praise you
Now
And do you remember why you said that you’d boycott my funeral
You told me you wish I’d die but guess who’s always on my side?
That may not be true because they may hate me like you do
The same old faded rainbow
That guides you to your false hopes
And lead you to the table of Abraham’s label
And all your best friends hate you
And all your worst friends praise you
Now
Diezelfde oude vervaagde regenboog
Dat leidt je naar je valse hoop
En u naar de tafel van Abrahams label leiden
En al je beste vrienden haten je
En al je slechtste vrienden prijzen je
nutsvoorzieningen
En weet je nog de keer dat we de regel in je appartement schreven
Ik weet niet hoe je me hebt overtuigd om mijn band te verlaten en naar de stad te verhuizen
En ik weet dat dit niet chronologisch nauwkeurig is
Maar het kan me niet schelen, want tijd bestaat niet in Atlanta
Diezelfde oude vervaagde regenboog
Dat leidt je naar je valse hoop
En u naar de tafel van Abrahams label leiden
En al je beste vrienden haten je
En al je slechtste vrienden prijzen je
nutsvoorzieningen
En weet je nog waarom je zei dat je mijn begrafenis zou boycotten?
Je vertelde me dat je wenste dat ik dood zou gaan, maar raad eens wie er altijd aan mijn kant staat?
Dat is misschien niet waar, omdat ze me misschien haten zoals jij
Dezelfde oude vervaagde regenboog
Dat leidt je naar je valse hoop
En u naar de tafel van Abrahams label leiden
En al je beste vrienden haten je
En al je slechtste vrienden prijzen je
nutsvoorzieningen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt