What Would Love Do Now - Home Grown
С переводом

What Would Love Do Now - Home Grown

Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
221640

Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would Love Do Now , artiest - Home Grown met vertaling

Tekst van het liedje " What Would Love Do Now "

Originele tekst met vertaling

What Would Love Do Now

Home Grown

Оригинальный текст

My Angel Left On Broken Wings

A certain cure for suffering

and the side affects have torn my world in to

A million pieces i cant fix

a million questions i cant ask

and i blame myself for leaving you alone

with all this on your own

i keep holding on, even though your gone

i still need you here, just wanna make this clear that you

you will always be…(apart)

always be a part of me, everything i do,

every step every breath i breathe

my head is ready to explode

in this empty Black Alone,

in this quiet bedroom

we would call our home something

to change with my life scene?

the silence here is deafining

and u left this world and took my heart with you…

if u only knew

i keep holding on, even though your gone

i still need you here, just wanna make this clear that you

you will always be…(apart)

always be a part of me, everything i do,

and every step and every breath i breathe…

and every breath i breathe

you will always be a part of me you will always be a part of me you will always be a part of me you’ll always be always be a part of you will alwyas be a part of me!

and even though your gone

(always be a part of me)

i still need you here

just wanna make this clear that you

(always be a part of me)

you will always be…

(always be a part of me)

in everything i do, in every step and every breath i breathe…

Перевод песни

Mijn engel op gebroken vleugels

Een zekere remedie voor lijden

en de bijwerkingen hebben mijn wereld verscheurd tot

Een miljoen stukjes die ik niet kan repareren

een miljoen vragen die ik niet kan stellen

en ik geef mezelf de schuld dat ik je alleen heb gelaten

met dit alles in je eentje

ik blijf volhouden, ook al ben je weg

ik heb je hier nog steeds nodig, ik wil even duidelijk maken dat je

je zal altijd ... (uit elkaar)

wees altijd een deel van mij, alles wat ik doe,

elke stap elke ademhaling die ik adem

mijn hoofd is klaar om te exploderen

in deze lege Black Alone,

in deze stille slaapkamer

we zouden ons huis iets noemen

te veranderen met mijn levensscène?

de stilte hier is oorverdovend

en je verliet deze wereld en nam mijn hart met je mee...

als je het maar wist

ik blijf volhouden, ook al ben je weg

ik heb je hier nog steeds nodig, ik wil even duidelijk maken dat je

je zal altijd ... (uit elkaar)

wees altijd een deel van mij, alles wat ik doe,

en elke stap en elke ademhaling die ik adem...

en elke ademhaling die ik adem

je zult altijd een deel van mij zijn, je zult altijd een deel van mij zijn, je zult altijd een deel van mij zijn, je zult altijd een deel van mij zijn, je zult altijd een deel van mij zijn!

en ook al ben je weg

(wees altijd een deel van mij)

ik heb je hier nog steeds nodig

wil gewoon duidelijk maken dat jij

(wees altijd een deel van mij)

je zult altijd zijn…

(wees altijd een deel van mij)

in alles wat ik doe, in elke stap en elke ademhaling die ik adem...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt