Hieronder staat de songtekst van het nummer LITTLE GODZ , artiest - Holy Wars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Wars
I battle with a God inside my brain
A torment into taught, a school of pain
We say forget me not but we’ll still fade to dust
Compare compare compare combust
Can’t shake my shadow off
I’m tasting pennies
I tried to cut it out but it won’t let me
Scrolling the clutter now
A mindless tapping
I still can’t seem to feel a thing
Oh so very lonely in the crowd
They all talk so loud can’t stand the sound…
All these little Gods
Little Gods
Who’s the supreme?
Dirty deeds
Get down on your knees like a dog
Think you’re born to be a God
I’m squawking like a bird
A mindless chatter
Pigs on the media sell you th laughter
Spoonful of cinnamon got you choke
Her come here comes here comes the joke
Give me a thousand lives for all my archetypes
Show me that skeleton, dig up the bones you hide
They’ll build a statue for you only to tear it down
How far we’ve come to die alone
Bury my head deep into the ground, underground
They all talk so loud about themselves
All these little Gods
Little Gods
Who’s the supreme?
Dirty deeds
Get down on your knees like a dog
Think you’re born to be a God
Born born born born to be
Are you born to be, born to be a God?
Little Gods
All these little Gods
Who’s the supreme?
Dirty deeds
Get down on your knees like a dog
Think you’re…
Little…
Little Gods
Born to be a God
Ik vecht met een God in mijn brein
Een kwelling in onderwezen, een school van pijn
We zeggen vergeet me niet, maar we zullen nog steeds tot stof vergaan
vergelijken vergelijken vergelijken branden
Ik kan mijn schaduw niet van me afschudden
Ik proef centen
Ik heb geprobeerd het eruit te knippen, maar het laat me niet toe
Nu door de rommel scrollen
Een hersenloos tikken
Ik lijk nog steeds niets te voelen
Oh zo erg eenzaam in de menigte
Ze praten allemaal zo luid dat ze het geluid niet kunnen verdragen...
Al deze kleine goden
kleine goden
Wie is de opperste?
Vuile daden
Ga op je knieën als een hond
Denk dat je geboren bent om een God te zijn
Ik krijs als een vogel
Een hersenloos geklets
Varkens op de media verkopen je het lachen
Een lepel kaneel heeft je laten stikken
Haar komt hier komt hier komt de grap
Geef me duizend levens voor al mijn archetypen
Laat me dat skelet zien, graaf de botten op die je verbergt
Ze bouwen een standbeeld voor jou om het vervolgens af te breken
Hoe ver zijn we gekomen om alleen te sterven
Begraaf mijn hoofd diep in de grond, ondergronds
Ze praten allemaal zo hard over zichzelf
Al deze kleine goden
kleine goden
Wie is de opperste?
Vuile daden
Ga op je knieën als een hond
Denk dat je geboren bent om een God te zijn
Geboren geboren geboren geboren te zijn
Ben je geboren om te zijn, geboren om een God te zijn?
kleine goden
Al deze kleine goden
Wie is de opperste?
Vuile daden
Ga op je knieën als een hond
Denk dat je...
Klein…
kleine goden
Geboren om een God te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt