Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuesday Mourning , artiest - Holy Soldier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Soldier
Mama, ooh
Mama, ooh
Staring into the shadows,
lying there, gripped with fear,
but you made the monsters disappear
Mama don’t you leave me on my own.
How could the angels lead you
so far from your home?
CHORUS:
How I wish for yesterday…
Tell me it will be OK.
But I miss you still today, oh
Mother…
Tears are falling from the skies.
I know you wouldn’t want me to cry,
But you never said «goodbye"oh,
Mama…
Mama life just isn’t fair.
You gave me all the life you had,
you know I really cared.
Mama if I could just go back in time
I’d say the things I never said:
You were gentle, you were kind.
(Chorus)
-Solo-
(Chorus)
Mama, ooh
Mama, ooh
Starend in de schaduwen,
liggend daar, gegrepen door angst,
maar jij hebt de monsters laten verdwijnen
Mama, laat me niet alleen.
Hoe kunnen de engelen je leiden?
zo ver van je huis?
REFREIN:
Wat wens ik voor gisteren...
Zeg me dat het goed komt.
Maar ik mis je nog steeds vandaag, oh
Moeder…
Tranen vallen uit de lucht.
Ik weet dat je niet wilt dat ik huil,
Maar je zei nooit "tot ziens" oh,
Mama…
Het leven van mama is gewoon niet eerlijk.
Je gaf me al het leven dat je had,
je weet dat ik echt om je gaf.
Mama als ik terug in de tijd kon gaan
Ik zou de dingen zeggen die ik nooit heb gezegd:
Je was zachtaardig, je was aardig.
(Refrein)
-Solo-
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt