Hieronder staat de songtekst van het nummer Prince of the Garden , artiest - Holy Mother met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Mother
Golden tiles and golden lines
Reflections blinding me I see your eyes like mirror blinds
The only thing I see
Hands across a cotton tie
The hands that once were free
Alone you sleep in space tonight
Far away from me You’re the prince of the garden
Tie your hair back in a bow
Time to tell someone you love them
The wind is growing cold
Leave the world
That you created
You’ve got flowers
In your hair
All the ashtrays full
Of blue tears
They’re the ones
Who really care
I’m alive
You’ve got seven counts
Against you
You’ve got cuffs
Of serated steel
All the charges
Brought against you
Can’t believe
That this is real
And the only
Thing that matters
If by chance
That you really care
To be in the arms
Of the one you love
With flowers in your hair
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Holding times
And holding rhymes
Holding life today
In silent strokes
The river flows like water
Through my veins
A tunnel with a golden light
Is something in your way
I’m alive
I’m alive
You’re the prince of the garden
Tie your hair back in a bow
Time to tell someone you love them
The wind is growing cold
Leave the world
That you created
You’ve got flowers
In your hair
All the ashtrays full
Of blue tears
They’re the ones
Who really care…
Gouden tegels en gouden lijnen
Reflecties die me verblinden, ik zie je ogen als spiegelgordijnen
Het enige wat ik zie
Handen over een katoenen stropdas
De handen die ooit vrij waren
Alleen slaap je vannacht in de ruimte
Ver weg van mij U bent de prins van de tuin
Bind je haar samen in een strik
Tijd om iemand te vertellen dat je van ze houdt
De wind wordt kouder
verlaat de wereld
die jij hebt gemaakt
Je hebt bloemen
In je haar
Alle asbakken vol
Van blauwe tranen
Zij zijn degenen
Wie geeft er echt om?
Ik ben in leven
Je hebt zeven tellen
Tegen jou
Je hebt manchetten
Van gekarteld staal
Alle kosten
Tegen je ingebracht
Kan niet geloven
Dat dit echt is
En de enige
Ding die ertoe doet
Als toevallig
Dat het je echt iets kan schelen
In de armen zijn
Van degene van wie je houdt
Met bloemen in je haar
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Wachttijden
En rijmpjes vasthouden
Het leven vasthouden vandaag
In stille halen
De rivier stroomt als water
Door mijn aderen
Een tunnel met een gouden licht
Staat je iets in de weg?
Ik ben in leven
Ik ben in leven
Jij bent de prins van de tuin
Bind je haar samen in een strik
Tijd om iemand te vertellen dat je van ze houdt
De wind wordt kouder
verlaat de wereld
die jij hebt gemaakt
Je hebt bloemen
In je haar
Alle asbakken vol
Van blauwe tranen
Zij zijn degenen
Wie geeft er echt om...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt