
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sandra , artiest - Holy Holy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Holy
When we were children you would say I was the strangest one
Never the way you wished I’d be, never the son you want
I could not define what was there in me
Pulling like the moon pulling at the sea
I was just a child
Took off my face packed it into my bag
Out on the streets, I’m anybody’s man
Wearing my jeans and this shirt a disguise
When the blue light came I was always out of there
I couldn’t make it, couldn’t make it this far
If you remake me no I couldn’t be wrong
I was a lifetime out of my way
But I know my mind and I know my mind again
I can’t be in here
I’m not who I feel
It’s now change or die
I need this to be
I can’t go on now
Come as far as I
Can go in this shell
I need this to be
Took off my face packed it into my bag
Out on the streets, I’m anybody’s man
Wearing my jeans and this shirt a disguise
When the blue light came I was always out of there
I couldn’t make it, couldn’t make it this far
If you remake me no I couldn’t be wrong
I was a lifetime out of my way
But I know my mind and I know my mind again
When I arrived into this skin
I was a trophy wife
And the idea of loving you
Act in this play of life
Then I could stand myself at last
Watch my reflection in the glass
She’s looking back
I can’t be in here
I’m not who I feel
It’s now change or die
I need this to be
I can’t go on now
Come as far as I
Can go in this shell
I need this to be
I can’t be in here
I’m not who I feel
It’s now change or die
I need this to be
I can’t go on now
Come as far as I
Can go in this shell
I need this to be
Toen we kinderen waren, zou je zeggen dat ik de vreemdste was
Nooit zoals je wenste dat ik zou zijn, nooit de zoon die je wilt
Ik kon niet definiëren wat er in mij was
Trekken zoals de maan trekken aan de zee
Ik was nog maar een kind
Nam van mijn gezicht en stopte het in mijn tas
Op straat, ik ben iemands man
Het dragen van mijn spijkerbroek en dit shirt een vermomming
Toen het blauwe licht kwam, was ik daar altijd weg
Ik kon er niet bij zijn, ik kon niet zo ver komen
Als je me opnieuw maakt, nee, ik kan het niet mis hebben
Ik was een leven lang uit de weg
Maar ik ken mijn geest en ik ken mijn geest weer
Ik kan hier niet zijn
Ik ben niet wie ik voel
Het is nu veranderen of sterven
Dit moet ik zijn
Ik kan nu niet verder
Kom zo ver als ik
Kan in deze schaal gaan
Dit moet ik zijn
Nam van mijn gezicht en stopte het in mijn tas
Op straat, ik ben iemands man
Het dragen van mijn spijkerbroek en dit shirt een vermomming
Toen het blauwe licht kwam, was ik daar altijd weg
Ik kon er niet bij zijn, ik kon niet zo ver komen
Als je me opnieuw maakt, nee, ik kan het niet mis hebben
Ik was een leven lang uit de weg
Maar ik ken mijn geest en ik ken mijn geest weer
Toen ik in deze skin aankwam
Ik was een trofeevrouw
En het idee om van je te houden
Speel in dit toneelstuk van het leven
Toen kon ik mezelf eindelijk weerstaan
Bekijk mijn reflectie in het glas
Ze kijkt terug
Ik kan hier niet zijn
Ik ben niet wie ik voel
Het is nu veranderen of sterven
Dit moet ik zijn
Ik kan nu niet verder
Kom zo ver als ik
Kan in deze schaal gaan
Dit moet ik zijn
Ik kan hier niet zijn
Ik ben niet wie ik voel
Het is nu veranderen of sterven
Dit moet ik zijn
Ik kan nu niet verder
Kom zo ver als ik
Kan in deze schaal gaan
Dit moet ik zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt