Hieronder staat de songtekst van het nummer Encontrar , artiest - Holly, Slow J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly, Slow J
Sempre tanta coisa 'pra pensar
(nunca encontrar, nunca encontrar, não)
E 'pra quê só viver a procurar?
(nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar)
Nunca encontrar, não
Nunca encontrar (nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar)
Tanta pressa p’ra não, chegar lá num canto
Cuida da direção p’ra ser só não dá
Tentei ser maior, não, já estávamos lá
E andámos p’ra trás
Agora diz-me o que é que eu penso 'pa me justificar
Qual o bem maior que me motiva
Agora diz-me o que é que eu penso 'pa não assim ficar
Tudo ao contrário do que eu queria evitar
Fronha de otário, ainda me quis desculpar
'Tou a perder sono vou tentar meditar
Falhei com quem eu nunca queria falhar
´Tou só aqui a aprender, ma' não te queria magoar
Sempre tanta coisa p’ra pensar
(nunca encontrar, nunca encontrar, não)
E p’ra quê só viver a procurar?
(nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar)
Nunca encontrar, não
Nunca encontrar (nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar)
Tenho a certeza que um dia, ainda vou ter saudades tuas
Prefiro as saudades, a viver das amarguras
Farinha do 'memo saco fomos feitos 'pa sonhar
Feitos 'pa viver, viver não vamos parar
Toda a gente corre, sei que corre pela vida
Relaxar a cabeça, encontrar a saída
O acabar de pensar
Chegar aquela última ídeia que me satisfaça
Completamente
Me liberte desta ruga na testa
Que manifestamente só me suga da festa
Quando eu liberto a mente doce culpa me infesta
Se amar é ter amor no saco guardado
Com um furo no fundo e ver que nunca te resta
No fundo confundo como a gula e o bon appetit
Muito o mundo gira o jogo é sempre em mim
Verdade ou consequência vejo o mar daqui
Não sei se vou ficar no fundo ou funcionar assim
Sempre tanta coisa 'pra pensar
(nunca encontrar, nunca encontrar, não)
E p’ra quê só viver a procurar?
(nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar)
Nunca encontrar, não
Nunca encontrar (nunca encontrar, nunca encontrar, não)
Nunca encontrar (nunca encontrar)
Nunca encontrar, não
Nunca encontrar, Nunca encontrar, não
Nunca encontrar, Nunca encontrar, não
Nunca encontrar, Nunca encontrar
Nunca encontrar, Nunca encontrar, não
Nunca encontrar, Nunca encontrar, não
Nunca encontrar, Nunca encontrar, não
Altijd zo veel om over na te denken
(nooit vinden, nooit vinden, nee)
En 'waarom gewoon leven op zoek naar?
(nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden)
nooit vinden, nee
Nooit vinden (nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden)
In zo'n haast om daar niet in een hoek te komen
Zorg voor de richting, dus het is gewoon niet mogelijk
Probeerde groter te zijn, nee we waren er al
En we liepen achteruit
Vertel me nu wat ik denk 'pa rechtvaardig me'
Wat het grootste goed motiveert mij?
Vertel me nu wat ik denk 'pa om niet zo te blijven'
Helemaal het tegenovergestelde van wat ik wilde vermijden
Sucker kussensloop, wilde toch mijn excuses aanbieden
'Ik slaap slecht, ik zal proberen te mediteren'
Ik heb gefaald die ik nooit wilde falen
'Ik ben hier alleen om te leren, maar' ik wilde je geen pijn doen
Altijd zo veel om over na te denken
(nooit vinden, nooit vinden, nee)
En waarom alleen maar leven zoeken?
(nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden)
nooit vinden, nee
Nooit vinden (nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden)
Ik weet zeker dat ik je op een dag nog steeds zal missen
Ik mis je liever, leef met bitterheid
Meel van de 'memo bag we were made' pa dream
Gemaakt 'pa live, live, we zijn niet van plan om te stoppen
Iedereen rent, ik weet dat ze rennen voor het leven
Ontspan je hoofd, vind je weg naar buiten
Het einde van het denken
Het bereiken van dat laatste idee dat mij bevredigt
Volledig
Bevrijd me van deze voorhoofdrimpel
Wat me duidelijk alleen maar uit het feest zuigt
Wanneer ik de zoete geest loslaat, teistert schuld mij
Als liefhebben liefde is in de bewaarde tas
Met een gat in de bodem en zie dat je nooit bent weggeweest
Op de achtergrond verwar ik het met gula en smakelijk eten
De wereld draait veel, het spel is altijd aan mij
Waarheid of durf ik zie de zee vanaf hier
Ik weet niet of ik op de achtergrond blijf of zo ga werken
Altijd zo veel om over na te denken
(nooit vinden, nooit vinden, nee)
En waarom alleen maar leven zoeken?
(nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden)
nooit vinden, nee
Nooit vinden (nooit vinden, nooit vinden, nee)
Nooit vinden (nooit vinden)
nooit vinden, nee
Nooit vinden, nooit vinden, nee
Nooit vinden, nooit vinden, nee
Nooit vinden, nooit vinden
Nooit vinden, nooit vinden, nee
Nooit vinden, nooit vinden, nee
Nooit vinden, nooit vinden, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt