
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sparkle , artiest - Holly Conlan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Conlan
Shoes scuffed up at the edges,
Elbows scrapped up,
Head is sore,
I don’t think I got the sparkle you are looking for.
I don’t know where I am going.
I lost my way, I lost the heart,
I don’t think I got the patience to play this part.
I don’t know how to follow,
I don’t think I should steer.
I asleep at the wheel now,
I don’t know why I am here,
But I’ll keep running around 'till you see me.
All dressed up the night is waiting,
But I can’t see to find my feet,
I could finish all your stories, we’d never be complete.
I don’t know how to follow,
But I don’t think I should steer.
I am asleep at the wheel now,
I don’t know why I am here.
But I’ll keep running around 'till you see me.
All of the calls are wasted, all of the calls have dulled,
I have got too many pieces wasting away,
Getting cold.
I don’t know how to follow,
But I don’t think I should steer.
I am asleep at the wheel now,
I don’t know why I am here.
But I’ll keep running around
But I’ll keep running around
I’ll keep running around 'till you see me.
Schoenen afgesleten aan de randen,
Ellebogen gesloopt,
Hoofd doet pijn,
Ik denk niet dat ik de sprankeling heb die je zoekt.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik verloor de weg, ik verloor het hart,
Ik denk niet dat ik het geduld heb om deze rol te spelen.
Ik weet niet hoe ik moet volgen,
Ik denk niet dat ik moet sturen.
Ik slaap nu achter het stuur,
Ik weet niet waarom ik hier ben,
Maar ik blijf rondrennen tot je me ziet.
Helemaal verkleed wacht de nacht,
Maar ik kan mijn voeten niet vinden,
Ik zou al je verhalen kunnen afmaken, we zouden nooit compleet zijn.
Ik weet niet hoe ik moet volgen,
Maar ik denk niet dat ik moet sturen.
Ik slaap nu achter het stuur,
Ik weet niet waarom ik hier ben.
Maar ik blijf rondrennen tot je me ziet.
Alle oproepen zijn verspild, alle oproepen zijn afgestompt,
Ik heb te veel stukjes wegkwijnen,
Het koud krijgen.
Ik weet niet hoe ik moet volgen,
Maar ik denk niet dat ik moet sturen.
Ik slaap nu achter het stuur,
Ik weet niet waarom ik hier ben.
Maar ik blijf rondrennen
Maar ik blijf rondrennen
Ik blijf rondrennen tot je me ziet.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt