You've Got a Secret - Holly Cole

You´ve got a secret

It´s there in your eyes

A courious twinkle

That you can´t disguise

Tell me what is your secret

What have you seen

Your eyes tell a story

In hazel and green

Anywhere you wander

Anywhere you roam

You wring with you the ghosts

That talk to when you´re alone

You´ve got a secret

What have you done

Your gaze holds a sadness

Of something unsung

Anywhere you linger

Anywhere you hide

You bring with you those demons

For within you they reside

(Dank an MerzDada63 für den Text)

Je hebt een geheim

Het is daar in je ogen

Een courante twinkeling

Dat je niet kunt verhullen

Vertel me wat je geheim is

Wat heb je gezien

Je ogen vertellen een verhaal

In hazelaar en groen

Overal waar je dwaalt

Overal waar je zwerft

Je wringt met je de geesten

Met wie je praat als je alleen bent

Je hebt een geheim

Wat heb je gedaan

Je blik houdt een droefheid vast

Van iets onbezongen

Overal waar je blijft hangen

Overal waar je je verstopt

Je brengt die demonen met je mee

Want in jou wonen ze

(Dank an MerzDada63 für den Text)