
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Low , artiest - Holloway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holloway
Yeah, This for my niggas suffering, wondering
What this journey called life has in store for you
‘Cause lately you’ve feeling like there’s nothing more for you
And lately you’ve been drinking out the bottle poured for you
Just like the liquor, the message hard to swallow
I know you got a lot on your plate
But here’s some food for thought for tomorrow
Don’t drown in your sorrow nigga
I know you’re feeling cropped out
But there’s a bigger picture
Where we’re from ain’t got much there
But trust me, there’s love there
And what we fanaticize at times can’t even compare
So stare in the mirror until you see a beautiful flower that blooms
As if it was the month of June
And realize that is your soul and soon
You’ll fade through many phases, juust like the moon
So when you’re stressed out and you and got no place to go
Drive your car my nigga and lay low
Lay low, lay low, lay low, lay low
Lay low (6x)
Keep it running
Lay low, lay low, lay low, lay low
Lay low (6x)
I know you got some skeletons dog
Making a profit off of medicine dog
These niggas fuck with the xans
So you developed a planned
To push the work, not realizing you could fall in the hands
Of the white man
And that’s as real as it gets
It’s all shits and giggles until somebody giggle and shit
Nigga you’re a easy target
You’re the type of young brother the feds would love to start with
It’s either that or a coffin
You choose yours, get freedom or lose yous
Tell what you stand for ‘cause there’s a war in America
Between blue collar killers and dread headed characters
But we don’t fuck with them and they’re scared of us
Stare in the eyes of a old head
Who tried to get more bread
And did the thing you did
In order to grow
He’d be the first to let you know that he got nothing to show
So flush that shit down the drain before your life fades slow and lay low
Lay low, lay low, lay low, lay low
Lay low (6x)
Keep it running
Lay low, lay low, lay low, lay low
Lay low (6x)
Yeah, this is for all my niggas that’s trying to stay out the way and shit
Also for my niggas that’s headed in the wrong direction, feel me?
Trust me, I feel for you
Just keep a positive and productive mind man
Sometimes we got to go through desolation to reach our destination
Lay low
Ja, dit voor mijn provence-leed, ik vraag me af
Wat deze reis genaamd leven voor jou in petto heeft
Omdat je de laatste tijd het gevoel hebt dat er niets meer voor je is
En de laatste tijd drink je de fles leeg die voor je is ingeschonken
Net als de drank, is de boodschap moeilijk te slikken
Ik weet dat je veel op je bord hebt
Maar hier is wat stof tot nadenken voor morgen
Verdrink niet in je verdriet nigga
Ik weet dat je je buitengesloten voelt
Maar er is een groter plaatje
Waar we vandaan komen, daar is niet veel
Maar geloof me, daar is liefde
En wat we soms fanatiseren, kan niet eens worden vergeleken
Dus kijk in de spiegel tot je een prachtige bloem ziet bloeien
Alsof het de maand juni was
En realiseer je dat dat je ziel is en binnenkort
Je zult door vele fasen vervagen, net als de maan
Dus als je gestrest bent en je geen plek hebt om heen te gaan
Rij met je auto mijn nigga en hou je gedeisd
Laag liggen, laag liggen, laag liggen, laag liggen
Laag liggen (6x)
Houd het actief
Laag liggen, laag liggen, laag liggen, laag liggen
Laag liggen (6x)
Ik weet dat je een skelethond hebt
Winst maken op medicijnhond
Deze provence neuken met de xans
Dus je hebt een gepland ontwikkeld
Om het werk te pushen, niet beseffend dat je in de handen zou kunnen vallen
Van de blanke man
En dat is zo echt als het maar kan
Het is allemaal schijten en giechelen totdat iemand giechelen en giechelen
Nigga, je bent een gemakkelijk doelwit
Jij bent het type jonge broer waar de FBI graag mee zou willen beginnen
Het is dat of een doodskist
Jij kiest de jouwe, krijgt vrijheid of verliest jou
Vertel waar je voor staat, want er is oorlog in Amerika
Tussen arbeidersmoordenaars en angstaanjagende karakters
Maar we rotzooien niet met ze en ze zijn bang voor ons
Staar in de ogen van een oud hoofd
Die probeerden meer brood te krijgen
En deed wat jij deed
Om te groeien
Hij zou de eerste zijn om je te laten weten dat hij niets te tonen heeft
Dus spoel die rotzooi door de afvoer voordat je leven langzaam vervaagt en je gedeisd houdt
Laag liggen, laag liggen, laag liggen, laag liggen
Laag liggen (6x)
Houd het actief
Laag liggen, laag liggen, laag liggen, laag liggen
Laag liggen (6x)
Ja, dit is voor al mijn provence die probeert uit de weg te blijven en zo
Ook voor mijn provence die de verkeerde kant op gaat, voel je me?
Geloof me, ik voel met je mee
Houd gewoon een positieve en productieve geest man
Soms moeten we door verlatenheid gaan om onze bestemming te bereiken
Laag liggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt