Hieronder staat de songtekst van het nummer Forlorn , artiest - Holehearted met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holehearted
Love, when i ask if you’re okay
You’ll say you’re fine
But love, i do not see a spark in your eyes
The bass of your breath still finds it’s way to fill my ears
What lengths have you traveled without me?
I wish I could follow but i’ve lost my feet
What have you dreamed since my defeat?
The touch of your hair
The scent of your skin
I would touch you one last time but the wolves tore my hands away from me
Saw you in a dream
Crushed my heart to dust
I’ve lost your intimacy
I’ve lost your trust
You’ve been stuck in a daze
Lost track of the days in this malnourished bind of all things you’ve made me
lose my mind
With a mother you wish could’ve raised you
And a father that knew, «nothing but fail you»
To be the one you wish was saved
Just broken glass and bitter blood right across your face
Take my ashes and spread them to everyone I’ve ever loved
Caught in a fog
A mist called love
Left where everything was solved
I won’t have to weep
Won’t have to speak
Lock the door & burn me alive
Caught in a fog
A mist called love
The memory where everything was solved
Liefs, als ik vraag of je in orde bent
Je zult zeggen dat het goed met je gaat
Maar liefje, ik zie geen vonk in je ogen
De bas van je adem vindt nog steeds zijn weg om mijn oren te vullen
Hoe ver heb je gereisd zonder mij?
Ik wou dat ik kon volgen, maar ik ben mijn voeten kwijt
Wat heb je gedroomd sinds mijn nederlaag?
De aanraking van je haar
De geur van je huid
Ik zou je nog een laatste keer aanraken, maar de wolven rukten mijn handen van me af
Ik zag je in een droom
Verpletterde mijn hart tot stof
Ik ben je intimiteit kwijt
Ik heb je vertrouwen verloren
Je zit vast in een roes
De dagen uit het oog verloren in deze ondervoede band van alle dingen die je van me hebt gemaakt
gek worden
Met een moeder waarvan je had gewild dat ze je had kunnen opvoeden
En een vader die wist, «niets anders dan u teleurstellen»
Om degene te zijn die je wenste dat hij werd bewaard
Gewoon gebroken glas en bitter bloed recht over je gezicht
Neem mijn as en verspreid ze onder iedereen van wie ik ooit heb gehouden
Gevangen in een mist
Een nevel genaamd liefde
Links waar alles was opgelost
Ik hoef niet te huilen
Ik hoef niet te praten
Doe de deur op slot en verbrand me levend
Gevangen in een mist
Een nevel genaamd liefde
De herinnering waar alles werd opgelost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt