Hieronder staat de songtekst van het nummer Turpentine , artiest - Hole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hole
Gonna come down and look you in the eye
Where you gonna go with no place to die?
My water breaks like turpentine
I sit pretty like a sacrifice
Now you get to watch, you get to watch
Now you get to watch me die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
I see you standing, whatever for?
All abandoned like an old whore
Who really knows where the ruby rides?
I see all the sick reflections in your ruby eyes
And I know all you devils by your Christian names
And I know all you bitches by your Christian names
Now I get to watch, I get to watch
Now I get to watch you die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
Acrid, syphilic coteries
Put your head up over your legs
Count backwards from infinity
Oh, oh, whoa
Eat the rose and the dirt it grows in
Baby, I don’t even know what hole that’s supposed to go in
Aw now you’re mad and you’re snubbing me
It stinks up here in the junkie tree
Now you get to watch, you get to watch
Now you get to watch me die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
Acrid, syphilic coteries
Put your legs up over your head
I’ve been walking to your suicide
See the human hometown suicide
I’ve ceased to exist on the Christmas list
I’ve ceased to exist in the old disease
I lie right down, baby, give it to me
I lie right down
Nowhere to walk, backwards, forward
Nowhere to walk, backwards, forward
Nowhere to walk, backwards, forward
Nowhere to walk, backwards, forward
Nowhere to walk, black was gold
Nowhere
Ik zal naar beneden komen en je in de ogen kijken
Waar ga je heen zonder plek om te sterven?
Mijn water breekt als terpentijn
Ik zit behoorlijk als een offer
Nu mag je kijken, mag je kijken
Nu mag je me zien sterven
Zegen mijn lichaam en zegen mijn ziel
Wikkel het in terpentijn
Ik zie je staan, waarvoor?
Allemaal verlaten als een oude hoer
Wie weet echt waar de robijn rijdt?
Ik zie alle zieke reflecties in je robijnrode ogen
En ik ken jullie duivels allemaal bij jullie voornamen
En ik ken al jullie teven bij jullie voornamen
Nu mag ik kijken, mag ik kijken
Nu mag ik je zien sterven
Zegen mijn lichaam en zegen mijn ziel
Wikkel het in terpentijn
Bijtende, syfiele coteries
Leg je hoofd boven je benen
Tel terug vanaf oneindig
Oh, oh, wat?
Eet de roos en het vuil waarin ze groeit
Schat, ik weet niet eens in welk gat dat hoort te gaan
Aw, nu ben je boos en negeer je me
Het stinkt hier in de junkieboom
Nu mag je kijken, mag je kijken
Nu mag je me zien sterven
Zegen mijn lichaam en zegen mijn ziel
Wikkel het in terpentijn
Bijtende, syfiele coteries
Leg je benen boven je hoofd
Ik ben naar je zelfmoord gelopen
Zie de menselijke geboorteplaats zelfmoord
Ik sta niet meer op de kerstlijst
Ik heb opgehouden te bestaan in de oude ziekte
Ik ga liggen, schat, geef het aan mij
Ik ga meteen liggen
Nergens te lopen, achteruit, vooruit
Nergens te lopen, achteruit, vooruit
Nergens te lopen, achteruit, vooruit
Nergens te lopen, achteruit, vooruit
Nergens te lopen, zwart was goud
Nergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt