Erdő, erdő -

Erdő, erdő, erdő

Marosszéki kerek, erdő

Madár lakik benne

Madár lakik tizenkettő

Cukrot adnék annak á madárnak

Dalolja ki nevét a babábmnak

Csárdás kis angyalom

Érted fáj a szívem nagyon

Búza, búza, búza

De szép tábla búza

Annak közepébe kynyílott a rósza

Tüske annak mindem ága

Nem állja a madár lába

Kedves kis angyalom

Katona híredet hallom

Cukrot adnék annak á madárnak

Dalolja ki nevét a babábmnak

Csárdás kis angyalom

Érted fáj a szívem nagyon

Búza, búza, búza

De szép tábla búza

Annak közepébe kynyílott a rosza

Tüske annak mindem ága

Nem állja a madár lába

Kedves kis angyalom

Katona híredet hallom

Bos, bos, bos

Ronde in Marosszék, bos

Er woont een vogel in

Vogel leeft twaalf

Ik zou die vogel suiker geven

Zeg je naam tegen mijn schatje

Mijn kleine engel met een herberg

Mijn hart doet veel pijn voor jou

Tarwe, tarwe, tarwe

Maar mooi korenveld

De roos ging in het midden open

Spike al zijn takken

De pootjes van de vogel staan ​​niet

Lieve kleine engel

Ik hoor het gerucht van een soldaat

Ik zou die vogel suiker geven

Zeg je naam tegen mijn schatje

Mijn kleine engel met een herberg

Mijn hart doet veel pijn voor jou

Tarwe, tarwe, tarwe

Maar mooi korenveld

De rozet ging in het midden open

Spike al zijn takken

De pootjes van de vogel staan ​​niet

Lieve kleine engel

Ik hoor het gerucht van een soldaat