
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Accident , artiest - Holding Patterns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holding Patterns
Lover of the longest shot
Came swimming through the water
Pale and thin
Taker of the shortest breath
Been waiting for a while
Fearing every day that passed
Wondering if this is the night you’d be drawn in
Making the unknowing turn
Making sense of the unknown
For this to be forgotten
I’d have to be devoted to forgetting
And as the sunlight sets sights
On memories in corners
Try to fight this
Tired of the holding on
Now the current is too strong for you to swim
An overdose in the undertow
Sitting up and looking down
As your eyes reappear
Re-scan the page, a familiar shape
A tilt, a taste, elixir
This is no accident
This is the way it’s made to be
This is no great mistake
This is the way it’s made to be
Born to fight it
So as a personal favour
And where at least we’re able
Try to fight this
It was a lesson well taught
And if I was the last thought
You’re forgetting
Am I ahead of the curve?
Am I ahead of what’s making you ill?
Am I ahead of my nerves?
Am I outrunning?
For this to be forgotten
I’d have to be devoted to forgetting
And as the sunlight sets sights
On memories in corners
Try to fight this
Liefhebber van het langste schot
Kwam zwemmend door het water
Bleek en dun
Neemt de kortste adem
Wacht al een tijdje
Angst voor elke dag die voorbijging
Ik vraag me af of dit de nacht is waarop je zou worden aangetrokken
De onwetende draai maken
Het onbekende begrijpen
Om dit te vergeten
Ik zou toegewijd moeten zijn aan het vergeten
En terwijl het zonlicht bezienswaardigheden zet
Over herinneringen in hoeken
Probeer dit te bestrijden
Moe van het vasthouden
Nu is de stroming te sterk om te zwemmen
Een overdosis in de onderstroom
Rechtop zitten en naar beneden kijken
Terwijl je ogen weer tevoorschijn komen
Scan de pagina opnieuw, een bekende vorm
Een kanteling, een smaak, elixer
Dit is geen toeval
Dit is zoals het gemaakt is
Dit is geen grote fout
Dit is zoals het gemaakt is
Geboren om ertegen te vechten
Dus als een persoonlijke gunst
En waar we in ieder geval kunnen
Probeer dit te bestrijden
Het was een goed geleerde les
En als ik de laatste gedachte was
Je vergeet
Loop ik voorop?
Ben ik voor op wat je ziek maakt?
Ben ik mijn zenuwen vooruit?
Loop ik te snel?
Om dit te vergeten
Ik zou toegewijd moeten zijn aan het vergeten
En terwijl het zonlicht bezienswaardigheden zet
Over herinneringen in hoeken
Probeer dit te bestrijden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt