Hold You - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

To hold you

Love you

See you smile at the break of day

To touch you

Know you

Want you by me.

When you’re far away

It’s easy to say

But hard to do When you’re in love

With some foolish child

And everybody

Just can’t understand

They say, See him, Watch him

He will change his mind

But I see you

Want him

You’re always with him

…when the lights go down

You need him

Love him

He promises

He’ll always stay around

It’s easy for me When the daylight’s here

It’s easy to be happy

When I’m in the crowd

But maybe someday

I could take his place

l want you, need you

I won’t change my mind

But he holds you

Loves you

He has you with him

At the break of day

He’ll touch you

Know you

Wants you by him

Though you’re far away

If all these things you say are true

There’s just one thing I need to know

Is this love or lies, just a flame or a fire

There’s something I need and only you can help

To hold you

Love you

See you smile

At the break of day

To touch you

Know you

Want you by me When you’re far away

To hold you

Love you

Have you with me When the lights go down

To see you

Need you

Promise me You’ll always stay around

Om je vast te houden

Houd van je

Zie je lachen bij het aanbreken van de dag

Om je aan te raken

Ken jou

Ik wil je bij me hebben.

Als je ver weg bent

Het is gemakkelijk om te zeggen

Maar moeilijk om te doen als je verliefd bent

Met een of ander dwaas kind

En iedereen

Kan het gewoon niet begrijpen

Ze zeggen: zie hem, let op hem

Hij zal van gedachten veranderen

Maar ik zie je

Wil hem

Je bent altijd bij hem

...wanneer de lichten uitgaan

Je hebt hem nodig

Hou van hem

Hij belooft

Hij zal altijd in de buurt blijven

Het is gemakkelijk voor mij als het daglicht hier is

Het is gemakkelijk om gelukkig te zijn

Als ik in de menigte ben

Maar misschien ooit

Ik zou zijn plaats kunnen innemen

Ik wil je, heb je nodig

Ik verander niet van gedachten

Maar hij houdt je vast

Houdt van je

Hij heeft jou bij zich

Bij het aanbreken van de dag

Hij zal je aanraken

Ken jou

Wil je bij hem

Ook al ben je ver weg

Als al deze dingen die je zegt waar zijn

Er is maar één ding dat ik moet weten

Is dit liefde of leugens, gewoon een vlam of een vuur?

Ik heb iets nodig en alleen jij kunt helpen

Om je vast te houden

Houd van je

Zie je lachen

Bij het aanbreken van de dag

Om je aan te raken

Ken jou

Wil je bij mij als je ver weg bent

Om je vast te houden

Houd van je

Ben je bij me als de lichten uitgaan?

Om jou te zien

Heb je nodig

Beloof me dat je altijd in de buurt zult blijven